PEGAD на Английском - Английский перевод

• beat
• stick
• glue
• hit
• paste

Примеры использования Pegad на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Pegadle bien.
Beat him nicely.

¡Chicos, pegadle!
Beat him boys!

Pegadme despacio.
Beat me slowly.

Lo tengo… Pegadme a mi!
I got it Hit me instead!

¡Pegadle, guardias!
Beat him guards!

Coged lo que necesitéis y pegad duro.
Take what you need and hit it hard.

Ahora pegadlo por la ciudad.
Now post it all over the city.

Luego dejadlas solas en el lecho; luego pegadles;
Then leave them alone in bed; then beat them;

¡Pegadle en la cabeza con el rastrillo!
Slam him over his head with the rake!

¡Si creéis que he hecho mal decídmelo y pegadme!
If you believe I harmed you, tell me and beat me!

Pegadlo al baile de vuestros hijos.
Tack it onto your kid dancing for a second.

Por favor, simplemente pegad las palabras sobre cartulina.
So please, just stick the words on card.

Pegad sobre el cuello y en todas las extremidades.
Strike above the neck and at all extremities.

Copiad la dirección de Internet y pegadla en el navegador.
Copy the URL and paste it in your browser.

Pegad como campeones en el corazón de los paganos.
Strike as champions at the heart of the non-believers.

Por favor, desenfundad las pistolas y pegad a vuestras mujeres.
Please open your shotguns and slap your wives.

Copiad y pegad el link en vuestro navegador para verlo.
Copy and paste the link on your browser to see it.

Escribid los siguientes roles en páginas grandes de papel y pegadlas por la habitación.
Write the follow roles on large sheets of paper and stick them around the room.

Pegad en vertical una cinta de colores y en el centro un botón.
Glue vertically a coloured ribbon and a button in the middle.

No ensuciéis nada y pegad las etiquetas por dentro.
Now don't get anything dirty, and tape the tags on the inside.

Pegad nombres de parejas o dúos famosos en la espalda de los participantes.
Tape names of famous pairs and couples on people's backs.

Colgadla del techo bocabajo y pegadla con un bate, por mí no importa,¿vale?
Hang her from the ceiling and hit her with a Wiffle Ball bat?

Luego pegad las cosas que no habéis podido coser: cosas pequeñas, ojos….
Then glue the things that you could not sew: small things, eyes….

Cuando dejéis de deambular por el tatami del suelo, por allí en recepción, encontraréis una tarjeta, Lisa Prince, pegadla un toque.
When you walk around the mats on the ground over there to the front desk, you will find a card, Lisa Prince, get her a call.

Pegad los nombres de autores famosos o populares en la espalda de los participantes.
Tape names of famous or popular authors on people's backs.

Pegad el ticket de guardarropa detrás del depósito del último servicio en el baño de caballeros.
Stick the cloakroom ticket behind the pipe of the last toilet in the gents.

Pegadle más para que no lo vuelva a hacer", decían un par de ellos que se quedaron en la parte exterior del grupo.
Beat him some more so that he will not do it again," a couple of them at the outer rim of the group shouted.

Porque me estaban pegando, así que tienes que reclamarles a ellos.
Because someone was beating me. You should turn to those who beat me.

Me pegaste, hoy me insultas, pero no te temo.
You hit me, today you're insulting me, but I'm not afraid of you.

Yo le pegaba a mi hija cuando me faltaba al respeto--admitió con vergüenza--.
I beat my daughter up when she was disrespectful," she admitted, ashamed.