Примеры использования Peli на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peli de chicas.
Chick flick.Ve a ver una peli.
Go to the movies.Otra peli de guerra.
Another war flick.¿Has visto alguna peli?
Seen any films,?Es una peli de chicas.
It's a chick flick.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buena peli
Использование с глаголами
ver una peli
No he visto ninguna peli.
I haven't seen movies.Pero es una peli genial.
It's a great, great flick though.La peli empieza dentro de 10 minutos.
Flick starts in 10 minutes.Hey. metete a la peli.
BOOS Hey. Get to the flick.Es una peli sobre un viaje en el tiempo.
It's a time travel flick.Eh amigo,¿te gusta la peli, eh?
Hey, buddy, like the movies, eh?Tus tipos de peli favoritos son.
Your favorite types of movies are.Jtpf dice: y por qué no te bajas alguna peli?
Jtpf says: why don't you download some movies?Esta peli para chicas me enferma.
This chick flick is getting me all barfy.Otros mueren porque no hacen su peli.
People die because they're not allowed to make the films they want to.Crea tu propia peli de acción en sus páginas.
Create your own action flick on its pages.Peli de chicas, palomitas, tests de Cosmo, luces apagadas.
Chick flick, popcorn, Cosmo quiz, lights out.Y si, Rabbit tenía razón- sacado de una peli de Coppola.
And, yep, Ray was right… straight out of a Coppola flick.En una peli; la historia de amor se para ahí.
In the movies, most love stories end there.El video es el clip de la canción con escenas de la peli.
The video is the clip of the song with scenes of the film.¿Sabes qué peli es esta? Thinkstock Correct.
Do you know which flick this is? Thinkstock Correct.Es una película cojonuda, pero esto no es una peli, nena.
It's a really, really great movie, but this-- this ain't the movies, babe.La peli, de Postiglione, compite por el Ástor de Oro».
Foreign Language Films Compete For Golden Globe.¿Los juegos son tu afición y querés poder navigar en internet o ver una peli?
You like playing games, surf the internet or watch films?Si ves una peli con un amigo puedes hablar de ella después.
If you watch a flick with a friend you can discuss it afterwards.Sí.¡Procura que tu padre no vaya a ver ninguna peli de Whoopi Goldberg!
Yeah. Make sure your father doesn't go to any Whoopi Goldberg movies!Tal vez solo en alguna peli o en algún videojuego como Fallout 4.
Maybe only in certain movies or video games like Fallout 4.Siete amigos quedan para una cena(parece la peli de Luis Buñuel,¿no?).
Seven friends meet for dinner(sounds like the Luis Buñuel flick, right?).María:"En mi primera peli el productor era amigo mío, compañero de escuela.
María:"In my first film, the producer was a friend of mine, from school.Venga, estamos viendo una peli de gangsters, comiendo patatas fritas y bebiendo cerveza.
C'mon. We're watching a gangster flick, drinking beer, eating chips.
