Примеры использования Pendenciero на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Era muy pendenciero.
It was really tough.Un montón de gritos en la noche,también pendenciero.
A lot of shouting at night,also quarrelsome.Él es el pendenciero real.
He's real tough.La versión adulta de un pendenciero.
The adult version of a bully.Él no es pendenciero con otros peces.
He is not quarrelsome towards other fish.¡Lord Kelvin es un pendenciero!
Lord Kelvin's a bully!Eres pendenciero, desagradable** vas a quedarte fuera.
You're rambunctious, obnoxious♪♪ gonna put you out♪.Él no es pendenciero.
He's not a troublemaker.Y agitarlo bajo la nariz de Stalin si se pone pendenciero.
Wave it under Stalin's nose if he gets rowdy.Joe es un pendenciero.
Spanish Joe's a troublemaker.Elige tu pendenciero y ganar este juego en línea Bakugan batalla.
Pick your brawler and win this online Bakugan battle game.Colt dice que es un pendenciero.
Colt says he's a troublemaker.Gerry el bebedor, el pendenciero, el mujeriego, Gerry el jugador.
Gerry the boozer, the brawler, the ladies' man, Gerry the gambler.Dale un punto extra al pendenciero.
Give the bully an extra point.Cariñoso aunque no pendenciero, de constitución robusta.
Affectionate but not quarrelsome, robust Constitution.Obviamente, nunca viste un pendenciero.
You have obviously never met a bully.El amor es abrasivo, pendenciero, obstinado, indomable.
Love is abrasive, rowdy, obstinate, and indomitable.Sergeant John Forge: soldado especializado,líder veterano y pendenciero nato.
Sergeant John Forge: Skilled soldier,veteran leader and born troublemaker.Va a ser fácil, de un pendenciero de la escuela.
It should be easy for you. Just a high school bully.¡No mi pendenciero amigo, no somos tan diferentes usted y yo!
Oh, come now, my cantankerous friend, we're not so different, you and me!El hombre es cada vez más pendenciero que cualquier cosa.
Man is ever more quarrelsome than anything.El griego también parece implicar una advertencia contra el abuso y el ser pendenciero.
The Greek also seems to imply a warning against abusiveness and being quarrelsome.Anubis controla Favor de Hazoret y Pendenciero de la ira sangrienta.
Anubis controls Hazoret's Favor and Bloodrage Brawler.Pendenciero aplastante: reduce la recarga de las habilidades de estallido instintivo y modo cólera.
Smash Brawler: Reduces recharge on primal burst skills and berserk mode.Bueno, un chico más grande un macho alfa pendenciero, se la sacó.
Well, this older boy, this alpha male bully took it.¿Yo, el carterista, el pendenciero, el coleccionista de mujeres, inocente?
I, the pick purse, the brawler, the collector of women, innocent?Podría ser complaciente en un momento y pendenciero en el siguiente.
May be agreeable one moment and quarrelsome the next.Pero hacerlo, por amor, es tan pendenciero,-¿Por qué más sería un sacrificio?
But doing, for love, is so tough,- Why else would it be a sacrifice?Es el hijo de macho salvaje,de la cadena, pendenciero, hiperactiva.
It is the child of buck wild,off the chain, rambunctious, hyperactive.Buen soldado, duro,arrojado, pendenciero y algo dado a los vicios a su alcance.
Good soldier, hard,dashing, quarrelsome and something given to the vices within reach.
