Примеры использования Permítanos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Permítanos salir, señor.
Permit us to leave, sir.Llame y permítanos hacer sus arreglos de hoy!
Call and let us help make your arrangements today!Permítanos presentarnos.
Let's introduce ourselves.Por favor permítanos 6 semanas para tomar una decisión.
Please allow 6 weeks for a decision to be made.Permítanos que nos vayamos.
Permit us to leave. Come on, let's go.
Люди также переводят
Por favor, permítanos 3-5 días hábiles para una respuesta por correo electrónico.
Please allow up to 2 weeks for an email response.Permítanos encontrar el cuerpo de Sadako.
Let's find Sadako's body.Permítanos primero comenzar con la hija.
First let's start with the daughter.Permítanos ver eso los misterios P3K-546 esconde.
Let's see what mysteries P3K-546 withholds.Permítanos crear con ustedes su propio programa….
Permit us to grow with you and your own program….Permítanos ver que podemos hacer acerca del tipo,¿eh?
Let's see what we can do about that guy, huh?Permítanos darle la ayuda y la curación que necesita.
Permit us to give you the help and healing you need.Permítanos hacer de este viaje una experiencia inolvidable.
Let us help you make this an unforgettable trip.Permítanos ser claros en esto: Indirectas sutiles no funcionan!
Let's be clear on this one: Subtle hints don't work!Permítanos hacer que su siguiente reunión o evento sea un éxito.
Let us help make your next meeting or event a success.Permítanos practicar sonría con los dos ojos y la boca, chiiss.
Let's practice smiling with both our eyes and mouth, Cheese.Permítanos mostrar diseños relevantes a los visitantes del sitio. Cancelar.
Allows us to show relevant designs to site visitors. Cancel.Permítanos esperar que los medios que el que nosotros buscamos todavía es allí.
Let's hope that means what we're looking for is still there.Permítanos darle una red inalámbrica confiable que respalde su negocio.
Let's get you a reliable wireless network that supports your business.Permítanos guiarlo con nuestra selección de excursiones en San José.
Let us help guide you with our selection of sightseeing tours in San Jose.Permítanos aclarar la controversia con hechos que pueden soportar la prueba.
Permit us to clear the controversy by facts that can stand the test.Permítanos asegurarnos que nuestra escuela tiene un fuerte comité de padres y maestros!
Let's make sure that Jackson Elementary has a strong PTA!Permítanos ser su socio estratégico y ser parte de su éxito!
Make us your strategic business partner, and let Permítanos empezar formando el conjunto de recursos para celda 3(dos máquinas).
Let's start by forming the set of resources for Cell 3(two machines).Permítanos hacer de sus vacaciones relajantes y memorables Tours y atracciones.
Let us help make your vacation relaxing& memorable Tours& Attractions.Permítanos mejorar el sitio mediante la recopilación de datos anónimos del mismo.
Allows us to improve the site by collecting anonymous site usage data.Permítanos un tiempo adicional para que las órdenes sean enviadas a estas direcciones.
Please allow additional time for orders shipped to these addresses.Permítanos poner nuestra habilidad y nuestra experiencia a trabajar para usted.
Of your business by letting us put our strength and stability to work for you.Permítanos conocer sus sugerencias, felicitaciones y quejas completando el siguiente formulario.
Fill out the form to let us know your suggestions, kudos, and complaints.Permítanos que nos ocupemos de sus necesidades de administración inmobiliaria y asociación comunitaria.
Let us meet your property management and community association needs.
