Примеры использования Pisaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esos niños me pisaron.
Those children stepped on me.Joan y Gavin pisaron la sangre de Donna.
Joan and Gavin both stepped in Donna's blood.Que tu niño… caminó por donde pisaron los ángeles?
That your baby boy Has walked where angels trod.Hombres que pisaron las rocas y listos para viajar.
Men who stepped on the rocks and ready to travel.Tenían resaca cuando pisaron estas uvas.
They were hung over when they stomped these grapes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
huellas de pisadaspisó la luna
pisar el pedal
pisar el acelerador
pisó una mina
pisar el freno
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
acabo de pisar
Duermen bajo la tierra que tan gallardamente pisaron.
They sleep‘neath ground they so gallantly trod.Los últimos hombres que pisaron la Luna regresaron en 1972.
The last men on the Moon returned in 1972.¿que tu bebe ha caminado a donde los ángeles pisaron?
That your Baby Boy has walked where angels trod?Pisaron mis gafas y perdí mis dientes postizos.
They stepped on my glasses, and I lost my false teeth.La tierra es fértil donde pisaron sus huellas.
The soil is fertile where her footsteps trod.¿Sabías que tu bebé ha caminado donde los ángeles pisaron?
Did you know that your Baby Boy has walked where angels trod?Cuando sus tipos pisaron mi pie Y terminó mi sueño.
When your guys stepped on my foot and broke my dream.Y aunque usted se sienta raro, hay muchos que pisaron.
And although you feel odd there are many who trod.Sus ancestros nunca pisaron las tierras donde Cristo caminó.
Your ancestors never trod the lands where Christ walked.¿Sabía usted que su bebé ha caminado donde los ángeles pisaron?
Did you know that your Baby Boy has walked where angels trod?Vuestros ancestros jamás pisaron las tierras donde Cristo caminó.
Your ancestors never trod the lands where Christ walked.¿Tú sabias que tu bebé ha caminado por donde los ángeles pisaron?
Did you know that your Baby Boy has walked where angels trod?No fue hasta la década de 1970 cuando pisaron la calle definitivamente.
It was not until the 1970s when they finally set foot on the street.Después de eso, pusieron su foto en suelo y la pisaron.
After that, they put Mr. Li's picture Inmigrantes y criollos por igual pisaron sus pastos, y domaron sus caballos.
Immigrants and criollos alike trod their pastures and tamed their horses.En 1971 escribe sobre los astronautas norteamericanos que pisaron la luna.
In 1971 he writes about the American astronauts who stepped on the moon.Príncipes y princesas,caballeros y escuderos pisaron estas piedras hace mucho tiempo.
Princes and princesses,knights and squires trod these stones a long time ago.Son solo bellas lápidas en recuerdo de gigantes del espíritu que pisaron nuestro suelo.
They are nothing but beautiful mausoleums commemorating spiritual giants who walked our earth.Aceite de oliva obtenido en la misma tierra que pisaron los soldados romanos;
Olive oil being harvested on the same land that Roman soldiers trod;Ya han pasado varios siglos desde que los emperadores pisaron estas calles.
It's been several centuries since the country's emperors walked these paths.Era un chico de campo de West Virginia,pero esos malditos pisaron nuestra tierra.
He was a West Virginia farm boy,but these fuckers stepped on our soil.En este punto recorremos caminos que, en su día, pisaron los caballeros templarios.
At this point we go through paths that, in the day, walked the Knights Templar.Nosotros llegamos a Lires,los astronautas también pisaron por primera vez la Luna.
We arrived in Lires,the astronauts also stepped on the moon for the first time.
