Примеры использования Por separado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Exclusiva Las hojas requeridas se deben pedir por separado.
Exclusive Must order REQUIRED blades SEPARATELY.Y el kit se ofrece por separado en los siguientes items.
The kit is offered separatly in the following items.Usa el gancho para cinturón opcional se vende por separado.
USING THE OPTIONAL BELT HOOK(SOLD SEPARATELY)-6.Cada revisión se ejecuta por separado en la canalización.
Each revision is run separately through the pipeline.Modelo 68w, control de 2 funciones se compra por separado.
MODEL 68W, 2-FUNCTION CONTROL PURCHASE SEPARATELY.
Люди также переводят
Se deberán eliminar por separado como residuos especiales.
It has to be disposed of separately as special waste.Mangos de congelación de grasa se pueden trabajar juntos o por separado.
Fat freeze handles can be work together or separatly.Los soportes SmartPeg se venden por separado en paquetes de 5.
SmartPeg mounts are sold seperatly in packs of 5.Envuélvelas por separado con papel de burbujas o algo similar.
Wrap them individually with bubble paper or something similar.La colección privada de vinos se vende por separado de la propiedad.
The private wine collection is being sold seperatly to the property.En hojas de papel por separado, escriba las siguientes actividades.
Write the following activities on separate pieces of paper.Cuando cargue el vehículo eléctrico,intente extraer la batería y cargarla por separado.
When charging the electric vehicle,try to remove the battery and charge it separately.La pieza encargada por separado fue enviada a Estados Unidos.
The separate commissioned piece was sent to America.Para ver otras precauciones,lea detenidamente, por separado, las“Normativa de seguridad”.
For other precautions,read the separate“Safety Regulations” carefully.¿Pero cada una por separado, en cada universidad o en cada escuela?
But each one separately in each university or separate school?La pata se extrae y es tratada por separado para impedir la contaminación.
The leg is removed and treated separatedly to avoid contamination.Recójala por separado de acuerdo con la legislación vigente local.
Collect it separately in accordance with local and currently valid legislation.Timbal: Freir todas las verduras por separado a fuego lento y reservar.
Timbale: Fry all the vegetables separately on a low heat, and set aside.Cerrojo abierto por separado de liberación de emergencia desde fuera.
Deadbolt unlocked by separate emergency release from outside.El SL400 permite el análisis por separado de las frecuencias A y C.
The SL400 allows for a separate weighing of type Escoge los ajustes por separado activando y desactivando varios sonidos y funcionalidades.
Customize your settings by separately turning on/off various sounds and functionality.Estos pasajeros no tiene que pagar por separado la tarifa de salida del aeropuerto.
These passengers do not have to separately pay the airport departure fee.Debemos examinarlos por separado, en busca de observaciones generales.
We shall consider them individually, seeking general comments.Subpruebas disponibles por separado” y“creatividad verbal.”.
Subtests available as separates”; and“verbal creativity.”.Puede comprarlos por separado, o puede comprarlos 5 por conjunto.
You can buy them separate, or can buy Coloca los ingredientes por separado en un mallazo de alambre.
Pour all ingredients separately through wire mesh hardware cloth.El grabado se realiza por separado y el cliente paga directamente a la grabadora.
The engraving is done seperatly and the customer pays directly to the engraver.También, el almacenamiento local por separado en la Nube puede ser una buena opción.
In addition, locally separated storage in the cloud can be an option.Estas piezas se pueden pedir por separado o como parte del componente principal.
These parts can be ordered separetely or as part of the main component.Kits de reparación vendido por separado para un mantenimiento fácil que amplía la vida útil.
Repair kits sold seperatly for easy maintenance to extend service life.
