PREVENIR LA PROPAGACIÓN на Английском - Английский перевод

• preventing the spread
• the prevention of spread
• prevent the spread
• prevent the spreading
• prevent the propagation

Примеры использования Prevenir la propagación на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Cómo puede prevenir la propagación de COVID-19?
How can you prevent the spread of COVID-19?

El control de la humedad del invernadero es vital para prevenir la propagación de enfermedades.
Greenhouse humidity control is vital to preventing the spread of disease.

¿Cómo puedo prevenir la propagación del pie de atleta?
How can I prevent the spread of athlete's foot?

Asunto: RLA/08/901- Acuerdo de Cooperación de la OACI para Prevenir la Propagación de.
Subject: RLA/08/901- ICAO Cooperative Arrangement for the Prevention of Spread of..

¿Cómo puedo prevenir la propagación de la faringitis?
How can I prevent the spread of pharyngitis?

En las áreas donde la enfermedad es endémica, la vacunación pude prevenir la propagación de la enfermedad.
In areas where the disease is endemic, vaccination can prevent the spread of the disease.

¿Cómo puedo prevenir la propagación de la tiña podal?
How can I prevent the spread of tinea corporis?

Los Países Miembros de la OIE fomenten el establecimiento y el perfeccionamiento de las medidas de bioseguridad con el fin de limitar y prevenir la propagación de los virus del síndrome reproductivo y respiratorio porcino;
The OIE Member Countries encourage the establishment and the improvement of biosecurity measures to limit and prevent the spread of PRRS viruses;

Objetivo: Prevenir la propagación, acceso a la información.
Target: Prevent spread, access information.

Una buena higiene es clave para prevenir la propagación de COVID-19.
Good hygiene is key to preventing the spread of COVID-19.

Prevenir la propagación de gérmenes y bacterias y evitar infecciones corona virus.
Prevent the spread of germs and bacteria and avoid infections corona virus.

La mejor manera de prevenir la propagación de C.
The best way to prevent spreading C.

Prevenir la propagación de humo por medio de un sistema de extracción de humo 2 3.
Prevent the spread of smoke by means of a powered smoke exhaust system 2 3.

Acuerdo de cooperación para prevenir la propagación de enfermedades.
Cooperative arrangement for the prevention of spread of..

Para prevenir la propagación de la enfermedad es esencial controlar la población de mosquitos.
Key to preventing the spread of West Nile fever is to control mosquito populations.

El lavado de manos es clave para prevenir la propagación de la pandemia.
Handwashing is key to preventing the spread of the pandemic.

Ayuda a eliminar y prevenir la propagación de bacterias resistentes a los antibióticos.
Helps kill and prevent spread of antibiotic-resistant bacteria.

Si se usa durante 2 semanas, la crema puede prevenir la propagación de la enfermedad.
Used for 2 weeks, the cream can prevent the spread of the disease.

¿Cómo se puede prevenir la propagación de las enfermedades infecciosas de las mascotas?
How can you prevent the spread of infectious disease from your pet?

En junio de 2010, la OMT participó en el Acuerdo de Cooperación de la OACI para Prevenir la Propagación de Enfermedades Transmisibles por Vía Aérea(CAPSCA) en Dallas.
UNWTO took part, in June 2010, in the ICAO Cooperative Arrangement for the prevention of spread of communicable disease through air travel(CAPSCA) in Dallas.

Pregunta:¿Cómo podemos prevenir la propagación del temor personal en la difusión?
Question: How can we prevent the propagation of personal fear when disseminating?

Además, está aportando fondos para combatir la delincuencia organizada transnacional, prevenir la propagación del ébola y ampliar los proyectos en la esfera de la salud y el desarrollo rural.
In addition, it is providing funding to tackle transnational organized crime, prevent the spread of Ebola and expand health and rural development projects.

Usted también puede prevenir la propagación del virus a otras personas.
You can help prevent the spread of the virus to others.

Ayuda a detener, eliminar y prevenir la propagación de virus, gusanos y troyanos.
Helps stop, remove, and prevent the spreading of viruses, worms or trojans.

Ayuda a detener, suprimir y prevenir la propagación de virus, vermes o bien troyanos.
Helps stop, remove, and prevent the spreading of viruses, worms or trojans.

El aislamiento acústico está diseñado para impedir o prevenir la propagación del sonido portado por aire o por sólidos al reflejarlo mientras cruza entre dos medios.
Sound insulation is designed to impede or prevent the propagation of airborne and solid-borne sound by reflecting it as it crosses between two media.

El uso de una broca para crear una"ampolla" y prevenir la propagación de grietas a través de un material también se utiliza para proteger superficies de aviones.
The use of a drill to create an"ampulla" of sorts and prevent the propagation of cracks through material is also used to protect airplane surfaces.