Примеры использования Primer elemento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No hay carga para el primer elemento.
There is no charge for the initial element.El primer elemento de la fe es el conocimiento.
The first thing in faith is knowledge.Permítaseme volver al primer elemento.
Let me go back to the first of those elements.El primer elemento a definir en el archivo/etc/ntp.
The first thing you define in your/etc/ntp.La pinza como el primer elemento de volumen.
The dart as the first component of volume.
Люди также переводят
Y espero que hayáis seguido bien este primer elemento.
And hopefully, you guys have checked this first element of.Nosotros tenemos el primer elemento del rompecabezas.
We have got the first piece of the puzzle.Como primer elemento están los paneles solares, o placas fotovoltaicas.
The first element is solar panels, or photovoltaic panels.Capítulo perdido es muy caro para tratarse de un primer elemento para junglas.
Lost Chapter is too expensive for a first component on junglers.Hacer Clic en el primer elemento del menú que aparece.
Click on the top item in the menu that appears.El primer elemento es el peso de la fe evangélica en el país.
The first factor is the power the Evangelical faith has in the country.Permítanme comenzar por el primer elemento: la construcción de un sistema único.
Let me start with the first element, building a single system.El primer elemento(5A) refleja la situación del mercado de crédito nacional.
The first component(5A) reflects conditions in the domestic credit.LCS(R1, C1) se determina comparando el primer elemento de cada secuencia.
LCS(R1, C1) is determined by comparing the first elements in each sequence.Se coloca el primer elemento en la parte inferior derecha;
Place the first component in the lower right-hand corner;Una operación para determinar el primer elemento(o la"cabeza") de una lista.
An operation for determining the first component(or the"head") of a list.Fue el primer elemento de la política pesquera común(PPC).
It was the first component of the common fisheries policy(CFP).Este capítulo solo explica de manera minuciosa el primer elemento como el más pertinente para los fines de este informe.
This chapter will only discuss in detail the first component as the most relevant to the purpose of the report.El primer elemento de un índice lento es el encadenamiento de los nodos hojas.
The first ingredient for a slow index lookup is the leaf node chain.En el cuadro 12 infra figura un resumen del primer elemento de la reclamación de la Santa Fe por lucro cesante.
A summary of the first component of Santa Fe's loss of revenue claim is shown in table 12 below.Un primer elemento que cabe destacar son los cambios en la contratación indefinida.
One first element that should be noted are the changes in permanent employment contracts.Si los elementos no son adyacentes,seleccione el primer elemento, mantenga pulsada la tecla Ctrl y seleccione los otros elementos. .
If the El primer elemento de cada grupo es una vista general que muestra el resultado de todas la pruebas configuradas dentro de un grupo.
The first item of each group is an"overview" which shows you the overall status of all checks that are configured within this group.Para seleccionar varios elementos, haga clic en el primer elemento, presione sin soltar la tecla Ctrl y, a continuación, haga clic en el elemento siguiente.
To select multiple En este caso, el primer elemento que se consideró fue el exterior del edificio.
In this case, the first thing to be considered was the exterior of the building.La silueta oscura que recuerda una típica casa australiana es el primer elemento que impacta en el edificio escolar realizado por el estudio de arquitectura McBride Charles Ryan.
The dark silhouette recalling a traditional Australian home is the first thing that strikes us about the school building constructed by McBride Charles Ryan architectural studios.El barro es el primer elemento preservador de huellas y fósiles.
Clay is the primary element in the preservation of footprints and fossils.Adicionalmente, puede hacer clic izquierdo en el primer elemento, mantener presionado Mayús(o Comando en macOS) y hacer clic izquierdo en el elemento final para seleccionar varios elementos. .
Additionally, you can left-click on the first item, hold Shift(or Command on macOS), and left-click on the final 
