Примеры использования Profundizamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, anoche profundizamos mucho.
Yeah, we went deep last night.Profundizamos nuestros diseños en la versión responsiva.
We deepen our designs in the responsive version.En este artículo profundizamos sobre esa investigación.
In this article we delve into this research.Profundizamos para crear soluciones para nuestros clientes.
We dig deep to create solutions for our clients.Buscamos las causas y profundizamos en ello.
Now Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
programa para profundizarun programa para profundizarprofundizar en el conocimiento
profundizar la democracia
profundizar sus conocimientos
profundizar la cooperación
profundizar el diálogo
profundizar la comprensión
oportunidad de profundizarprofundizar el conocimiento
Больше
Использование с наречиями
profundizar más
profundizar un poco
profundizar aún más
Использование с глаголами
seguir profundizandoquieran profundizarcontinuar profundizandobusca profundizardesean profundizar
Este año profundizamos en nuestras políticas de flexibilidad.
This year we extended our flexibility policies.Esto no parecía quefuera diabetes, pero a medida que profundizamos.
This didn't look like diabetes,but now as we develop a more.Profundizamos en el piloto Challenger con más experiencia.
Insight into the most experienced Challenger pilot.De esta manera ampliamos y profundizamos nuestras competencias continuamente.
Thus we constantly extend and deepen our expertise.Profundizamos en desarrollos y aplicaciones para la medicina.
We delve into developments and applications for medicine.Con nuevos roles institucionales profundizamos nuestro trabajo regional.
Expanding our work in the region and new institutional roles.Hoy, profundizamos nuestra exitosa asociación con Citrix.
Today, we are deepening our successful partnership with Citrix.Ya hace varios años que nos reunimos y profundizamos en este Drupchö.
We have been discovering and deepening this Drupchö for several years.Entonces profundizamos nuestra sensación de aislamiento e inseguridad.
Then we deepen our sense of isolation and insecurity.Aprendemos de otras verdades, profundizamos en lo que ya sabíamos.
Profundizamos la visibilidad del cliente de nuestra cadena de suministro.
Deepened customers' visibility into our supply chain.Aquellos de nosotros que profundizamos en la verdad oculta encontraremos respuestas.
Those of us who dig deeper for the hidden truth will find answers.Profundizamos en los mitos detrás de la pérdida del cabello y de la caspa.
We dig deeper into the myths behind hair loss and dandruff.Este es un amargo error que profundizamos y del que nos culpamos constantemente.
This is a bitter mistake that constantly delve into and blame ourselves.Profundizamos en la enorme oferta cultural que nos recibe cada día.
We dig deeper into the huge cultural offering that meets us every single day.En nuestro libro blanco gratuito y descargable profundizamos en los detalles de estos temas.
In our free, downloadable whitepaper we deep dive into the details of these topics.En 2015 profundizamos ese compromiso al adoptar una política ambiental.
In 2015 we furthered that commitment by adopting an Environmental Policy.En el segundo post, profundizamos en el primero de estos cinco principios.
In the second post, we went deeper in the first of those five principles.Profundizamos todos los estudios por imágenes y rehicimos los cultivos sanguíneos.
We went through all the imaging studies and redid the blood cultures.En este nivel profundizamos un poco en la gramática española y ampliamos el vocabulario.
At this level we dig a little in the Spanish grammar and expand vocabulary.Si profundizamos un poco más, la debilidad de este argumento se hace evidente.
If we delve a little deeper, the weakness of this argument becomes apparent.Cuando profundizamos un poco más, encontramos diversas mejoras o cambios.
When we dig a little deeper, Profundizamos en la búsqueda de nuevos materiales, diseños exclusivos y colores actuales.
We deepen the search for new materials, designs and trendy colors.Profundizamos nuestra comprensión y compromiso con el Evangelio como lo compartimos.
We deepen our understanding of and commitment to the Gospel as we share it.Profundizamos para entender de qué forma los usuarios finales interactuarán mejor con su producto.
We dig deeper to understand how end users will best interact with your product.
