Примеры использования Profundizar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Podrías por favor profundizar sobre eso?
Can you please elaborate on that?Profundizar en ti mismo sin engañarte.
Delve into yourself without fooling yourself.¿Podría usted profundizar en ese proyecto?
Could you elaborate on that Project?Profundizar en los datos con análisis de KPI.
Delve into your data with KPI Analytics.Debemos avanzar y no profundizar en el pasado.
We must advance and not delve into the past.
Люди также переводят
Quiero profundizar en el pago único porque.
I wanna dig in on the one-time fee because.¿Creías que tal vez podría profundizar un poco más?
Did you think you could maybe dig a little deeper?Sí, puedo profundizar un poco de Mozart aquí y allá.
Yeah, I can dig a little Mozart here and there.No vamos a hacernos rogar para seguirlas y profundizarlas;
We will not be told twice to pursue them and develop them;Investigar y profundizar en el acontecer actual.
Investigate and delve into current events.Donde puede parecer demasiado técnico si quieres profundizar.
Where it may seem too technical if you want to go deeper.Usted tiene que profundizar en la Ciencia Espiritual.
You have to delve into Spiritual Science.Profundizar en los datos para buscar patrones y obtener información.
Dig deep into data to find patterns and discover insights.Quiero decir, tenemos que profundizar un poco más que eso.
I mean, we have to dig a little deeper than that.Y profundizar el conocimiento en los desafíos a los que se enfrentan las Américas.
And develop knowledge on the challenges facing the Americas.Estos modos se denominan"profundizar" y"cavar más profundo.".
These modes are called"dig deep" and"dig deeper.".Profundizar en cómo una aplicación utiliza la batería- incluyendo detalles wakelock.
Dig deep into how an App uses your battery- including wakelock details.Oye, eso no significa que no podamos profundizar en sus notas.
Hey, that doesn't mean We can't dig deep into his notes.Si quieres profundizar, haz click sobre este icono Comenzar.
If you want to go deeper, click on this icon Start.El PNUD también desea aclarar y profundizar otras observaciones.
UNDP also wishes to clarify and elaborate on some of the other findings including.Tengo que profundizar a encontrar nada negativo que decir.
I have to dig deep to find anything negative to even say.¿Está interesado en aprender trucos más avanzados para ayudarle a profundizar aún más?
Are you interested in learning more advanced tricks to help you dig even deeper?Vamos todos a profundizar y encontrar un poco de optimismo aquí.
Let's all dig deep and find a little optimism here.Profundizar totalmente en el período Jurásico, tendría que vencer en una lucha contra los dinosaurios?
Delve entirely into Jurassic period would you overcome in a fight against dinosaurs?Lo que haremos es profundizar y voy a daros un ejemplo.
What we're gonna do is dig in and I'm gonna give you an example.Aprender y profundizar sobre los procesos cerebrales implicados en el aprendizaje y neurodesarrollo.
Learn and delve into the brain process involved in learning and neurodevelopment.Permítanme ahora profundizar en la conexión de Hayek usando Hans Hoppe.
Let me now elaborate on the Hayek connection using Hans Hoppe.Tuve que profundizar en mi ser para llegar a estas palabras.
I had to dig deep into my being to come up with these words.Para eso hay que profundizar siempre nuestra espiritualidad de los 5-5-5.
That is why we must always develop our spirituality of the 5-5-5.Siempre se puede profundizar, si es necesario en una situación de testimonio particular.
You can always elaborate, if you need to in a particular witnessing situation.
