Примеры использования Proponerle на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puedo proponerle una copa?
May I offer you a nightcap?¿cuánto tiempo es apropiado esperar antes de proponerle matrimonio?
What's the appropriate amount of time to wait before you propose?Quiero proponerle un negocio.
I want to offer you a deal.Leucate le ofrece todo lo que el Mediterráneo puede proponerle de mejor.
Leucate offers Quiero proponerle un negocio?
I want to propose you something?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le ayuda
comité le preocupa
le pregunta
gente que le gusta
le mans
cambios propuestos
el secretario general propone
les deseo
secretario general propone
hacerle daño
Больше
Использование с наречиями
así que le dije
más le convenga
ya le dije
sólo dile
le recomendamos encarecidamente
le preocupa profundamente
solo dile
darle más
le da más
ya le he dicho
Больше
Использование с глаголами
ayudarle a encontrar
haberle dicho
encantados de ayudarle
hacerle saber
quería decirle
quiero darle
haberle dado
ayudarle a obtener
quiero agradecerles
quería preguntarle
Больше
Además, permiten las Cookies reconocer su navegador y proponerle servicios.
In addition, cookies allow our systems to identify your browser and offer you services.¿Cómo proponerle algo así a su pareja?
How do you offer it to your partner?Los especialistas del servicio de uña pueden proponerle el procedimiento moderno-«caza de focas».
Experts of nail service can offer you modern procedure-"closing".Proponerle ofertas comerciales susceptibles de interesarle.
Provide marketing offers that may interest You.Sra. Bates, permítame proponerle que se atreva con uno de estos huevos.
Mrs. Bates, let me propose you venturing on one of these eggs.Proponerle excursiones para recorrer el estado.>> Más….
To propose you excursions Platinium-Rent está orgulloso de proponerle el tan sexy Ferrari F458 Spider.
Platinium-Rent is proud to propose you the so sexy Ferrari F458 Spider.Quiero proponerle el asunto de que él pueda terminar.
I want you to set him a question that he can… finish.Estamos en constante evolución para poder proponerle siempre las mejores respuestas responsables.
We are constantly changing so we can always offer you the best responsible solutions.Queremos proponerle esa visión de cómo deberían ser las cosas.
We want to offer you this perspective of how things should be.El equipo de Vintage Camper puede proponerle fines de semana para grupos llaves en mano.
The team of Vintage Camper can propose you weekends for groups.Proponerle un servicio de información turístico integrando las nuevas tecnologías.
Offer you a tourist information service incorporating new technology.Estas informaciones nos permiten proponerle una experiencia de navegación más pertinente.
This information allows us to offer you a more relevant browsing experience.Proponerle servicios personalizados en función de sus características de belleza.
To offer you personalized services, according Entonces,¿puedo proponerle a usted… mil dólares por ambas piezas?
So… Can I propose to you?Podemos proponerle diferentes servicios personalizados(bajo pedido previo).
We can offer you several customized services(upon request) as.Hoy queremos proponerle la ilustración De Viki Timona.
Today we want to offer you Vicki Timon's illustrations.Podemos proponerle transductores para aplicaciones estáticas, dinámicas y de fatiga.
We can offer sensors for: static, dynamic and fatigue applications and stresses.De este modo, podemos proponerle calcetines de Alpaga, de yak o de cachemira.
Thus we can offer Alpaca, yak and cashmere socks.Deseamos proponerle soluciones eficaces e innovadoras que respeten sus restricciones presupuestarias.
Because our desire is to offer innovative and effective solutions that meet your budget constraints.Quería proponerle si quería tomar una copa.
I wanted to invite you Entonces déjenos proponerle una noche que Ud. no va a olvidar jamás!
Than let us present you with a night Nos gustaría proponerle algunos productos basados en su cesta de la compra.
We want to suggest you some products according Podemos también proponerle modelos con carrocería, equipés de voltímetros y ampéramètres.
We can also offer you models with bodywork, equipés of voltmeters and ampéramètres.Esto nos permite proponerle recetas perfectamente equilibradas para las máquinas Marcato.
This allows us to offer recipes that are perfectly calibrated for Marcato machines.
