Примеры использования Sugerirle на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podemos sugerirle los zapatos en stock;
We can suggest you the shoes in stock;Dos series, acero inoxidable y acero aleado,podemos sugerirle la adecuada.
Two series, stainless steel and alloy steel,we can suggest you the suitable one.Puedo sugerirle que conteste el teléfono?
Buzz may i suggest you answer the phone?Hornblower, puedo sugerirle que recuerde a Mr.
Mr. Hornblower, may I suggest you take the time to remind.Sugerirle que pinte el objeto en la imagen.
Suggest him to paint the object in the picture.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le ayuda
comité le preocupa
le pregunta
gente que le gusta
le mans
les deseo
hacerle daño
darle las gracias
jesús le dijo
le damos la bienvenida
Больше
Использование с наречиями
así que le dije
más le convenga
ya le dije
sólo dile
le recomendamos encarecidamente
le preocupa profundamente
solo dile
darle más
le da más
ya le he dicho
Больше
Использование с глаголами
ayudarle a encontrar
haberle dicho
encantados de ayudarle
hacerle saber
quería decirle
quiero darle
haberle dado
ayudarle a obtener
quiero agradecerles
quería preguntarle
Больше
Su médico podría sugerirle que pruebe antidepresivos si.
Your doctor may advise you to try an SSRI if.¿Puedo sugerirle que nos reunamos esta mañana?
May I suggest we meet this morning?Definitivamente quisiera sugerirle que visite su canal y blog.
I definitely would like to suggest you ¿Puedo sugerirle que subestime el valor de su compañía actual?
May I suggest you that Él o ella pueden sugerirle formas de lidiar con el estrés.
He or she can give you suggestions for dealing with it.Podemos sugerirle nuestra tabla de tallas para encontrar el ajuste perfecto para usted.
We can suggest you our size charts to find the perfect fit for Realmente, puedo sugerirle que lo busque y se disculpe.
Really, then may I suggest, you seek him out and apologize.¿Podemos sugerirle que tome un café?(no está incluido)?
Might we suggest coffee(not included)?El médico también podría sugerirle que vea a un especialista en aprendizaje.
The doctor may also suggest you see a learning specialist to help figure things out.Podemos sugerirle dos técnicas de restauración complementarias.
We can propose you two extra restoring techniques.¿Qué consejos adicionales puedes sugerirle a los nuevos emprendedores para ahorrar dinero?
What additional tips can you suggest for new entrepreneurs to save money?Podemos sugerirle dos técnicas de restauración complementarias.
We can propose you two supplementary decryption ways.Si fuma, puede sugerirle buscar ayuda para dejarlo.
If Podemos sugerirle otros zapatos calientes que el moq es 500;
We can suggest you other hot shoes which the MOQ is 500;Su proveedor puede sugerirle cambiarse a otra combinación de medicamentos.
Your provider may also suggest you change some or all of your drugs.Podemos sugerirle dos técnicas de restauración complementarias.
We can advise you two supplementary recovery manners.Su odontólogo puede sugerirle la consulta con algún especialista para eliminar el estrés.
Your dentist may suggest you seek training or counseling to help eliminate stress.Podemos sugerirle dos técnicas de restauración complementarias.
We can propose you two supplementary restoring methods.Esta observación debería sugerirle alguna clave acerca de sus diferentes velocidades.
This observation should suggest you some clue on the reasons of their different speeds.Señor,¿puedo sugerirle que busquemos a su novia en otro lugar?
Sire, may I suggest we seek elsewhere for your bride?Podemos sugerirle algunos otros modelos que tengan pequeño MOQ;
We can suggest you some other models which have small MOQ.El medico puede sugerirle una dieta con bajo contenido de fibras y residuos.
Your doctor may suggest you eat a low fiber, low residue diet.Pero podemos sugerirle que mire los certificados SSL del resto de nuestros proveedores.
We may suggest you look at certificates from our other SSL providers.El editor puede sugerirle que transfiera su entrega a una revista más adecuada.
The editor may suggest you transfer your submission to a more suitable journal.Su médico puede sugerirle que reduzca la dosis gradualmente antes de dejar el tratamiento.
Your doctor may suggest you to reduce the dose gradually before stopping treatment.
