ПРЕДЛОЖИТЬ ЕМУ на Испанском - Испанский перевод

Глагол
ofrecerle
le exhortase
de invitarlo
a ofrecerle

Примеры использования Предложить ему на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Предложить ему деньги.
Ofrézcale ese dinero.
Я пытался предложить ему помощь.
Intenté ofrecerle ayuda.
Мне предложить ему выбрать другое время?
¿Le sugiero que se pase en otro momento?
Мы можем предложить ему убежище.
Podríamos ofrecerle asilo.
Ты звонил Мариге, чтобы предложить ему взятку.
Llamaste a Mariga para ofrecerle un soborno.
Мы можем предложить ему сделку?
¿Podemos ofrecerle un trato?
То есть ты звонил, чтобы предложить ему взятку.
Quieres decir que le llamaste para ofrecerle un soborno.
Или же… Можем предложить ему что-нибудь еще.
O podríamos ofrecerles otra cosa.
Могли предложить ему вознаграждение за то, чтобы нас убрать.
Puede que les ofrecieran algo para quitarnos de en medio.
Мы собираемся предложить ему работу.
Vamos a ofrecerle un trabajo.
Я собирался предложить ему постоянную работу у нас.
Iba a ofrecerle un puesto fijo con nosotros.
Предложить ему работу было меньшее, что я мог сделать.
Lo ofrecí un puesto de trabajo era lo menos que podía hacer.
Вэбб должен предложить ему сделку.
Webb debe tener le ofreció un trato.
Я пытался предложить ему… взятку в 100 000 дол в тот день.
Intenté ofrecerle… un soborno de 100.000 dólares ese día.
Однажды я пытался предложить ему, как улучшить хижину.
Yo intenté hacerle una sugerencia para mejorar la cabaña una vez.
Я решил встретить врага на основной позиции и предложить ему сдаться.
He resuelto recibir al enemigo aquí y proponerle que se entregue.
Почему бы не предложить ему немного вина, сыра и мяса?
Por qué no le brindamos algo de vino, queso y carne?
Подойти к Слэшу во время выступления в супермаркете и предложить ему сделку!
¡Ir a Slash cuando estaba tocando en el centro comercial y ofrecerle el trato!
А ты не подумал предложить ему долю от вырученных денег?
¿Y nunca pensaste en ofrecerle una parte de los beneficios?
Я не могу предложить Уиллу Шустеру больше денег, но я могу предложить ему кое-что получше.
No puedo ofrecer a Will Schuester mas dinero Pero puedo ofrecerle algo mejor.
Я попросил Риту предложить ему работу в торговле в Техасе.
Le pedí a Rita que le ofreciera una oferta de trabajo en Texas.
Мы должны вывеситьбелый флаг. Быть его лучшими друзьями и предложить ему альтернативу чтобы он не смог отказаться.
Tenemos que llegar flameando unabandera blanca ser sus mejores amigos, y ofrecerle una alternativa que no pueda rechazar.
Я думала предложить ему добавить книгу" 1984" Оруэлла в список изучаемых книг.
Pensaba en sugerirle que agregara"1984" de Orwell a la lista de lectura.
Возможно, пришло время предложить ему реального морского котика.
Quizá es hora de que le presentemos a un verdadero SEAL de la Marina.
Я собираюсь предложить ему вдвое большую сумму, чтобы он застрелил мою жену.
Voy a ofrecerle el doble para que le dispare a mi esposa.
Ему было заявлено, что компания не может предложить ему страхование, поскольку он не говорит на датском языке.
Le dijeron que no podían ofrecerle un seguro porque no hablaba danés.
Ребенок, который станет шестимиллиардным жителем планеты, заслуживает самого лучшего из того,что может предложить ему современное человечество.
El niño cuyo nacimiento determine esa pauta de los 6.000 millones de personas merece lo mejor que la familia moderna y humana, esencialmente humana,pueda ofrecerle.
Ну, я думаю, мы должны предложить ему выход из этого тупика, в котором он оказался.
Bueno, creo que deberíamos ofrecerle una salida para el callejón en el que se encuentra.
Мышь не заметил этот вопрос, но торопливо продолжал,'"-сочли целесообразным пойти с Эдгаром Atheling встретиться Уильям и предложить ему корону.
El ratón no se dio cuenta de esta pregunta, pero rápidamente pasó","-se encuentra conveniente para ir con Edgar Atheling para cumplir con Guillermo y ofrecerle la corona.
Довести резолюцию 2000/ 16 до сведения правительства Израиля и предложить ему представить информацию о степени ее выполнения;
Señalara la resolución 2000/16 de laComisión a la atención del Gobierno de Israel y lo invitara a suministrar información sobre el alcance de su aplicación;
Результатов: 86, Время: 0.034

Предложить ему на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский