Примеры использования Prospectivo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Estudio observacional descriptivo prospectivo.
This was a prospective, descriptive, observational study.Existencia de un plan prospectivo sobre población y desarrollo.
Existence of a perspective plan on population and development.Piden que nuestro diálogo sea creativo y prospectivo.
They are asking for our dialogue to be creative and forward-looking.Método: Estudio comparativo, prospectivo en 332 pacientes con IAM.
Method: Comparative, prospective study in 332 patients with AMI.Material y método:Estudio de tipo descriptivo, prospectivo.
Material and method:it was a descriptive, prospective study.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
declaraciones prospectivasestudio prospectivoanálisis prospectivoescenarios prospectivosestudio observacional prospectivo
Ejercicio prospectivo del sector de la salud para Panamá al año 2040.
Foresight exercise of the health sector for Panama in the year 2040.Material y método: estudio descriptivo, observacional y prospectivo.
Method: descriptive, observational and prospective study.Por un análisis prospectivo de las bibliotecas de investigación|.
Arguments in favour of an analysis of the future of research libraries|.Ambas sesiones tienen un doble carácter:formativo y prospectivo.
Both sessions have a dual character:training and prospection.Estudio de seguimiento longitudinal prospectivo que compara ambas técnicas.
In this longitudinal prospective study we compare both techniques.Diseño: se hizo un estudio cuantitativo, descriptivo prospectivo.
Design: A quantitative Se realizó un estudio analítico prospectivo, diseño cuasi-experimental.
It was a prospective analytical study, with quasi-experimental design.Longitudinal y prospectivo desde el 1º de enero al 31 de diciembre del año 2008.
Longitudinal and prospective study from January 1 through December 31, 2008.Materiales y métodos: Se diseñó un estudio clínico prospectivo y abierto.
Materials and methods: A prospective and open clinical study was designed.Métodos: estudio prospectivo y observacional con elementos analíticos.
Methods: this is a prospective and observational study with analytical elements.Diseño: Estudio experimental, longitudinal, prospectivo en un modelo animal.
Design: Experimental, longitudinal, prospective study in an animal model.Metodología: Desarrollamos un estudio descriptivo observacional,transversal y prospectivo.
Methodology: We develop an observational,cross-sectional and prospective study.Estos autores realizaron un seguimiento prospectivo de 72.359 mujeres durante 12 años.
The authors prospectively followed 72 359 women for 12 years.Materiales y Métodos: Estudio observacional,descriptivo, prospectivo.
Materials and Methods: We conducted a prospective, observational,and descriptive study.Estudio cuantitativo, descriptivo, prospectivo de corte transversal, de diseño“descriptivo simple”;
Quantitative, descriptive, Prospective study of cross-section of design"descriptive simple";Materiales y Métodos: en este estudio transversal,observacional, prospectivo.
Materials and Methods: In this cross-sectional,observational, prospective study.Materiales y métodos:el diseño fue prospectivo, descriptivo, transversal y observacional.
Materials and Methods:the design was a prospective, descriptive, cross-sectional, observational study.El diseño de investigación fue observacional, descriptivo,transversal y prospectivo.
The research design was observational, descriptive,transversal and prospective study.Es patrocinador de la peticionaria y el empleado extranjero prospectivo es el beneficiario.
Sponsoring employer is El estudio es de tipo descriptivo, con diseño no experimental,longitudinal, prospectivo.
The En el Iluminismo seveía la universalización como crecimiento ilimitado y progreso prospectivo.
In the Enlightenment,universalization was viewed as unlimited growth and forward progress.Materiales y métodos: Estudio cuantitativo, de tipo cuasi experimental,de corte longitudinal, prospectivo.
Materials and methods: A quantitative, quasi-experimental,longitudinal, prospective study.Sin embargo, el Informe sigue siendo descriptivo,no es suficientemente analítico y prospectivo.
However, the report continues to be descriptive;it is not sufficiently analytical and forward-looking.Materiales y Métodos: Estudio con enfoque cuantitativo, de tipo descriptivo,corte transversal y prospectivo.
Materials and Methods: A quantitative, descriptive,cross-sectional and prospective study.
