Примеры использования Publicación oficial на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Como se anunció a través de una publicación oficial, Crypto.
As announced via an official post, Crypto.No es parte de la publicación oficial desde Debian 9. discontinuada powerpcspe.
No longer part of the official release since Debian 9. discontinued powerpcspe.Los detalles se pueden encontrar en esta publicación oficial.
Details can be found in this official post.Es la publicación oficial de la American Society of Ichthyologists and Herpetologists.
It is the official journal of the American Society of Ichthyologists and Herpetologists.El presente documento no es una publicación oficial de la OMS.
This document is not a formal publication of the WHO.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
publicaciones periódicas
publicaciones científicas
nueva publicaciónpublicaciones no periódicas
primera publicaciónotras publicaciones periódicas
numerosas publicacionespublicación oficial
publicación conjunta
cada nueva publicación
Больше
Использование с глаголами
publicación titulada
publicaciones impresas
vea la publicaciónpublicaciones especializadas
una publicación titulada
incluida la publicaciónpublicación contiene
la publicación titulada
publicaciones relacionadas
las publicaciones impresas
Больше
Использование с существительными
publicaciones en el muro
fecha de publicaciónprograma de publicacionespublicación del informe
el programa de publicacionespublicación de información
junta de publicacionespublicaciones de las naciones
publicaciones de blog
número de publicaciones
Больше
Publicación oficial del plan de trabajo y discriminación positiva en los ministerios y/o departamentos.
Formal publication of positive discrimination and working plan in ministries/departments.Esta adaptación ya no forma parte de la publicación oficial desde Debian 8.
Part of the official release since Debian 9.Esto es lo que la publicación oficial de Google Webmasters dice respecto a la indexación mobile-first.
Here's what the official post from Google Webmasters has to say about the mobile-first index.Esta adaptación ya no forma parte de la publicación oficial desde Debian 8.
Is no longer part of the official release since Debian 8.Momentos antes de su publicación oficial, el álbum completo fue publicado en el Myspace de la banda.
Shortly before its official release, the album was posted on their MySpace page in its entirety.Vamos a hacer las adecuaciones y la publicación oficial sale día 17.
We will do the adjustments and the official disclosure is day 17.Es su primera publicación oficial, y apareció junto a Século XX de Overdose como un álbum dividido.
It is their first official release, and originally appeared alongside Overdose's Século XX as a split album.Disponemos de las siguientes imágenes de Stretch RC 2: Publicación oficial.
The following images are available for Stretch Alpha 8: Official release.La compañía anunció esto en una publicación oficial el martes 25 de septiembre.
The company announced this in an official post Tuesday, September 25.El edicto entra en vigor en tres meses después de su publicación oficial.
Todos mis esfuerzos para la publicación oficial del Jemma-Special fallaron;¡qué desastre!
All my efforts for the official posting of the Jemma-Special failed.; what a disaster!Alcanzó estos picos de más de dos meses antes de la publicación oficial de la canción.
It achieved these peaks over two months before the song's official release.Más tarde se convirtió en la publicación oficial de la Mycological Society of America, que aún la publica en la actualidad.
It became the official journal of the Mycological Society of America, which still publishes it today.Ellos habían estado juntos en álbumes como una banda independiente, peroesta fue su primera publicación oficial.
They had put together albums as an independent band, butthis was their first official release.También es importante disponer de un sistema de publicación oficial de leyes y reglamentos.
A system of formal publication of laws and regulations is also important.Supuestamente se filtraron especificaciones técnicas a un contratista de defensa un par de días antes de su publicación oficial.
Technical specs were supposedly leaked to a defense contractor a couple days before their official release.La publicación oficial de esa circular complementaria estuvo acompañada de un folleto y un cartel plegable multilingüe dirigido a las víctimas.
The official issuance of this supplementary circular was accompanied by publication of a brochure and a multilingual leaflet for victims.Finck apareció con Nine Inch Nails en Woodstock'94, yvio su primera publicación oficial con ellos, publicado en 1997.
Finck appeared with Nine Inch Nails at Woodstock'94, andsaw his first official release with them, the Closure video, La fecha de publicación oficial es 4 de abril de 2006 era el 42 Aniversario de que The Beatles tengan 14 canciones en el Billbaord Hot 100.
The official release date of 11 April 2006, was the 42nd anniversary of The Beatles holding a record 14 positions in the Billboard Hot 100 chart.La American Journal of Primatology es una revista científica mensual y publicación oficial de la American Society of Primatologists.
The American Se ha publicado como documento de trabajo un informe sobre las disposiciones para la vida delas personas de edad, que se ultima para su publicación oficial.
A report on living arrangements of older persons around the world has been issued as a working paper andis being finalized for formal publication.El orador no encuentra justificación alguna para demorar su publicación oficial después de la iniciación de la primera parte de la continuación del período de sesiones.
He could see no justification for delaying their official issuance beyond the beginning of the first part of the resumed session.Su publicación oficial, Archives of Women's Mental Health, goza de reconocimiento internacional como líder en la educación en materia de investigación y la defensa de la salud mental de la mujer.
Its official journal, Archives of Women's Mental Health, is internationally recognized as a leader in research education and advocacy for women's mental health.Fernando Fischmann, fundador y presidente de Crystal Lagoons,fue entrevistado por Babson Magazine, la publicación oficial de una de las más importantes universidades de Estados Unidos.
Fernando Fischmann, Crystal Lagoons' founder and chairman,has been interviewed by Babson Magazine, the official journal of one of the US' most important universities.El Journal of International Surgery, publicación oficial del Colegio Internacional de Cirujanos, se lee en todo el mundo y se presenta en formato electrónico e impreso.
The 
