PUDIERAN HABER на Английском - Английский перевод

• may have
• could have
• might be
• would have
• there could be
• might have
• may be
• would be

Примеры использования Pudieran haber на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Qué pudieran haber hecho?
What would you have done?

¿Conoce algún problema que pudieran haber tenido?
You know of any issue they might have been having?.

Ojalá pudieran haber dos ganadores.
I only wish there could be two winners.

Chicas, lo sé… quiero decir, me gustaría que pudieran haber también.
Guys, I know. I mean, I wish there could be too.

O pudieran haber sido una combinación de todos.
Or they might have been any combination of these.".

Pregúntense…¿qué pudieran haber hecho?
Ask yourself, what would you have done?

Pudieran haber otras personas deambulando por la casa también.
There may be other people wandering around the house too.

Por la obediencia pudieran haber esperado vivir eternamente.
By obedience they could have hoped to live eternally.

Él sabía de siete sub-niveles, pero pudieran haber sido más.
He knew of seven sub-levels, but there MAY have been more.

No hay manera que pudieran haberla movido tan rápidamente.
There is no way they could have moved it that quickly.

Nos disculpamos por cualquier inconveniente que pudieran haber experimentado.
We apologize for any and all inconveniences that you may have experienced.

¿Y pudieran haber sido de alguna utilidad para los antiguos visitantes?
And would they have been of any use to ancient visitors?

Elimine todos los desechos que pudieran haberse pegado en el urinario.
Clean out any debris that may be stuck in urinal.

Si pudieran haberme mostrado su cuerpo, lo habría creído.
If they could have shown me his body, I would have believed them.

¿Hay alguna posibilidad de que los pudieran haber introducido en Oahu?
Is there any chance they could have been smuggled onto Oahu?

¿Qué tal si sabe que los alienígenas están viniendo? No, no hay forma que nos pudieran haber seguido.
There's no way they could have followed us.

No hay manera de que pudieran haber sabido lo de esta reunión.
There's no way they could have known about this meeting.

Disputas sobre los límites de la propiedad, como cercas que pudieran haberse colocado.
Disputes over property boundaries such as where fences may be placed.

Es posible que pudieran haber colocado uno en una nave en Nueva Caprica.
It's possible they could have placed one on a ship on New Caprica.

Este retraso ofrece ventajas a los usuarios que pudieran haber iniciado sesión en el host.
This delay benefits users who may be logged in to the host.

¿Mensajes que pudieran haber tenido un efecto profundo sobre la sociedad egipcia durante el reinado del faraón?
Messages that would have had a profound effect on Egyptian society during the pharaoh's reign?

Con el rediseño de cualquier producto pudieran haber algunos obstáculos en el camino.
With any product redesign, there may be bumps along the road.

Murió de un fallo cardíaco congénito, no hay nada que pudieran haber hecho.
He died of congenital heart failure, there's nothing you could have done.

Quite todas las arandelas viejas que pudieran haber quedado atrapadas dentro del surtidor de.
Remove any old washers that might be caught inside the spout.

Andrew y Stu se estrujaron la cabeja buscando cualquier cosa incriminatoria que pudieran haber dicho.
Andrew and Stu racked their brains for everything incriminating they could have said.

Cualquiera con enfermedades mentales que pudieran haber sido tratados con antipsicóticos.
Anyone with mental health issues that maybe have been prescribed antipsychotics.

Yo no les dije antes porque no hay nada que pudieran haber hecho.
I didn't tell you before because there's nothing you could have done.

Las EIDH incluyen consultas con las partes interesadas que pudieran haberse visto afectadas por nuevos tratados de comercio e inversión.
HRIAs include consultations with stakeholders who might be affected by new agreements on trade and investment.

Realizar análisis o evaluaciones retrospectivos para rectificar decisiones sobre desarrollo del pasado que pudieran haber perjudicado la salud ambiental del país.
Undertake retrospective analyses or evaluations to correct past developmental decisions that might be inimical to the continued environmental health of the country.

Legitimaba su título sobre cualquier propiedad que pudieran haber adquirido ilegalmente;
It legitimized their title to any property they might have illegally acquired;

Как использовать "pudieran haber" в Испанском предложении

Oh, ellos pudieran haber hablado en lenguas; ellos pudieran haber gritado.

Divorcios que pudieran haber sido evitados.

Tantas posibilidades que pudieran haber pasado.

pudieran haber sido un--un miembro leal.

Pero pudieran haber entrado bastantes más.

las secuelas que pudieran haber quedado.

Si pudieran haber sido una sola, mejor.

que complicaciones pudieran haber si hago esto?

Algunos cambios pudieran haber tenido cierto impacto.

Aunque las consecuencias pudieran haber sido inimaginables.

Как использовать "may have, could have" в Английском предложении

It may have been, may have been exceptional.

You may have one reason or you may have many.

Could have been worse, could have been Chicago.

You could have one or you could have dozens!

Could have been aggression or could have been something else.

You may have one, or you may have more.

Could have been worse, could have owed that much.

Plumbing may have leaks, ducts may have been disconnected.

You could have MQTT; you could have CoAP, et cetera.

We could have chatted, and I could have apologized.