Примеры использования Puede iniciarse на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tras ello, puede iniciarse la audiencia.
After this, the hearing can begin.Pasado el tiempo de adquisición,la conversión A/D puede iniciarse.
After this acquisition time has elapsed,the A/D conversion can be started.El programa puede iniciarse cualquier lunes que tu desees.
The program can begin on any Monday.La aplicación de AEAC o ácido tranexámico puede iniciarse antes de la infusión de factor.
EACA or tranexamic acid may be started before factor infusion.La pausa puede iniciarse mediante el botón Parar.
The pause can be initiated using the Stop button on the.
Люди также переводят
Dosificación La dosificación de ZEObak, ZEOstart ySponge Power puede iniciarse ahora.
Dosage The addition of ZEObak, ZEOstart andSponge Power can be started now.La tarea puede iniciarse sólo si está habilitada.
The task can be launched only if it Regeneración aplazada Una regeneración puede iniciarse en cualquier momento del día.
Delayed regeneration A regeneration can be initiated at any time during the day.El cáncer puede iniciarse en cualquier órgano o tejido del cuerpo.
Cancer can begin in any organ or tissue of the body.La autenticación con código PIN puede iniciarse de 2 formas diferentes.
The‗PIN Code‘ authentication can be initiated in 2 different ways.Puede iniciarse por el mismo SERNAC o a petición de los interesados.
This proceeding may be initiated by SERNAC or through a claim filed by consumers.El proceso ISE de Seagate puede iniciarse de muchas formas.
The Seagate ISE process can be initiated in several different ways.La infección puede iniciarse en cualquier otra parte del cuerpo en adultos.
In adults, the infection may begin anywhere.Este Camino, conocido como Camino Primitivo, puede iniciarse desde Lugo o desde Oviedo.
This road, known as the Camino Primitivo, can be started from Lugo or Oviedo.El beneficio puede iniciarse después del primer día de incapacidad.
The benefit may be initiated after the 181st day of disability.Las instrucciones anteriores deben seguirse cuando Windows puede iniciarse normalmente.
The above instructions should La quimioterapia puede iniciarse antes o después de la cirugía.
Chemotherapy may be started before or after surgery.Se puede configurar fácilmente ypor ejemplo puede iniciarse automáticamente con Windows.
It El daño cerebral puede iniciarse unos minutos después de ocurrido el derrame cerebral.
Brain damage can begin within minutes of a stroke.Indicador de progreso La tarea puede iniciarse solo si está habilitada.
The task can be launched only if it La profilaxis puede iniciarse 1 a 2 días antes de viajar a zonas palúdicas.
Prophylaxis can begin 1-2 days before travel to malarious areas.Si se detectaran posibles diferencias, puede iniciarse un procedimiento de inspección.
If possible differences El procedimiento puede iniciarse previa solicitud motivada de cualquier persona.
The procedure may be initiated at the reasoned request of any person.A través del Lupo block puede iniciarse un acercamiento a la didáctica lupo.
Through Lupo Block an approach to Sistema Lupo can be initiated.El procedimiento puede iniciarse a partir de la solicitud fundada de cualquier persona.
The procedure may be initiated at the reasoned request of any person.La temporada de la influenza puede iniciarse en otoño y dura hasta la primavera.
Influenza season can begin in the fall and last into the spring.La iniciativa puede iniciarse desde cualquier lado, pero es importante trabajar juntos.
The initiative can be initiated from any side, but it Sin embargo, la regeneración puede iniciarse de forma inmediata pulsando el botón“iniciar regeneración”.
However the regeneration can be started immediately by pressing the“start regeneration” key.Alternativamente, puede iniciarse la terapia con Loxicom 5 mg/ml solución inyectable.
Alternatively therapy may be initiated with Loxicom 5 mg/ml solution for injection.TreeSize Professional puede iniciarse desde el menú contextual de cada carpeta o unidad.
TreeSize Professional can be started from the context menu of every folder or drive.
