Примеры использования Puede rescindir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Puede rescindir este acuerdo en cualquier momento.
You may terminate this Agreement at any time.La lista de revocación puede rescindir el acceso de usuarios.
Certificate revocation lists can revoke users' access.Puede rescindir el recibo de nuestro boletín informativo en cualquier momento, es decir.
You can terminate the receipt of our newsletter at any time, ie.Una vez transcurrido el período de gracia,el comprador puede rescindir el contrato.
After expiry of the grace period,the buyer can withdraw from the contract.SiteGround puede rescindir una cuenta de Afiliado.
SiteGround can terminate an affiliate account.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rescindir el contrato
derecho a rescindirrescindir este acuerdo
decisión de rescindirderecho de rescindirel derecho a rescindirrescindir este contrato
rescindir el presente acuerdo
rescindir su contrato
rescindir el acuerdo
Больше
Использование с глаголами
desea rescindir
Esto significa que cualquier persona involucrada puede rescindirlo en cualquier momento.
This means that either person involved may terminate the contract at any time.Usted puede rescindir la totalidad o parte del contrato.
You can withdraw from all or part of the contract.Mientras el empresario no confirme dicha aceptación,el consumidor puede rescindir el contrato.
As long as the entrepreneur has not confirmed the acceptance,the consumer can terminate the agreement.El cliente puede rescindir su acuerdo de inspección en cualquier momento.
The customer can cancel the agreement at any time*.En cualquier momento puede rescindir la suscripción a nuestro boletín informativo.
You can cancel subscriptions to our newsletters at any time.Puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento destruyendo o devolviendo a ZOHO Corp.
You may terminate this Agreement at any time by destroying or returning to ZOHO Corp.Cualquiera de las partes contratantes puede rescindir el contrato de alojamiento sumariamente por justa causa.
Any of the contracting parties may terminate the accommodation contract for serious reasons.Usted puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento deshabilitando su cuenta o proporcionando un aviso a Motor1. com como se establece en la Sección 13"Notificaciones.
You may terminate this Agreement at any time by disabling Your Account or providing notice to Motor1. com as set forth in Section 13"Notifications.Al comprar productos,el consumidor puede rescindir el contrato sin indicar el motivo en cuestión de días 14.
When purchasing products,the consumer can terminate the contract without giving any reason within 14 days.Usted puede rescindir este Contrato en cualquier momento con anterioridad al vencimiento o extinción del Período de Evaluación, renunciando a acceder a las Aplicaciones y a usarlas.
You may terminate this Agreement at any time prior to expiration or termination of the Evaluation Period by relinquishing your access to and use of the Applications.Narconon Latinoamérica puede rescindir la licencia anterior, en cualquier momento y por cualquier razón.
We may terminate this license at any time for any reason.El Cliente puede rescindir las Condiciones en cualquier momento y con efecto inmediato.
You may terminate the Terms with immediate effect at any time.Un padre biológico puede rescindir su consentimiento u otro familiar puede interferir.
A birth parent can rescind their consent or another family member El cliente puede rescindir el contrato al final de cualquier sprint.
The client can terminate the contract at the end of any sprint.El propietario puede rescindir el contrato de alquiler cuando el inquilino.
The owner may rescind the rental contract when the tenant.El cliente puede rescindir su contrato de mantenimiento en cualquier momento.
The customer can cancel the maintenance agreement at any time.El VENDEDOR puede rescindir su suscripción al SERVICIO en todo momento.
The VENDOR can terminate its subscription to the SERVICE at any time.El cliente puede rescindir en cualquier momento su contrato de inspección.
The customer can terminate the inspection service agreement at any time.El abogado puede rescindir el mandato si el cliente no paga sus honorarios.
The attorney can terminate the mandate if the client does not pay his fee.El interesado puede rescindir la suscripción a nuestro boletín de noticias en cualquier momento.
The option to subscribe to comments may be terminated at any time.El usuario puede rescindir el contrato si no acepta el incremento de los precios.
You may terminate the agreement if Narconon Michigan puede rescindir la licencia anterior, en cualquier momento y por cualquier razón.
Narconon Freedom Center may terminate the above license at any time for any reason.En principio, el propietario de una vivienda puede rescindir un contrato de alquiler únicamente indicando un motivo y respetando el plazo de preaviso.
In principle, landlords may terminate a lease only if they state the reasons for this and give a period of notice.Designar un período durante el cual un Cliente puede rescindir el contrato de un Producto o Servicio Financiero de Consumo y solicitar la devolución de cualquier tarifa y adelanto.
To mandate a period during which a Client can rescind a contract for a Consumer Financial Product or Service and have any fees and advances returned.
