PUEDEN ABARCAR на Английском - Английский перевод

• may include
• can include
• can cover
• may cover
• can range
• can span
• can encompass
• may involve
• may encompass
• may range
• can embrace
• may span
• can involve
• may reach
• may comprise

Примеры использования Pueden abarcar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Las áreas pueden abarcar actividades y ofertas.
Areas can span activities and offers.

Los cambios en la dieta para la enfermedad hepática pueden abarcar.
Dietary changes for liver disease may involve.

Algunos casos pueden abarcar más de un lugar.
Some cases may involve more than one location.

Pueden abarcar servicios médicos, legales, psicológicos o sociales.
These can include medical, legal, psychological or social services for women.

Otros procesos útiles pueden abarcar: Comunicación.
Other useful processes may encompass: Communication.

Las fuentes pueden abarcar obras publicadas en todas las formas y medios.
Sources may encompass published works in all forms and media.

Los planes de emergencia pueden abarcar casi todo.
Your contingency plans can encompass almost anything.

Los niveles pueden abarcar muy diferentes tamaños de objetos;
Levels can span vastly different object sizes;

Los acuerdos entre dos o más partes pueden abarcar cuestiones como.
Agreements between 2 or more parties may cover issues such as.

Los síntomas pueden abarcar cualquiera de los siguientes.
Symptoms can include any of the following.

Los tratamientos dependen de la causa, pero pueden abarcar: Antibióticos.
Treatment depends on the cause, but may involve: Antibiotics.

Los grupos pueden abarcar cualquier tipo de comunidad o interés;
Groups can include any type of community or interest.

Los principios y procedimientos básicos pueden abarcar los siguientes aspectos.
The core policies and procedures can encompass the following.

Sus efectos pueden abarcar muchos cientos de millas desde el centro.
Its effects can span many hundreds of miles from the center.

Los objetivos de la educación superior pueden abarcar una amplia variedad de áreas.
Higher education goals can encompass a wide variety of areas.

Los tutoriales pueden abarcar prácticamente cualquier tema en el que seas experto.
Tutorials can encompass literally any topic in which you are skilled.

Sin embargo, hay varias leyes pertinentes que pueden abarcar esas cuestiones.
However, there are several pieces of relevant legislation that may cover these issues.

Estos artículos pueden abarcar desde el material crudo al procesado; y.
These may range from crude to processed material; and.

Pocos espectáculos pueden abarcar tal rango de edades.
Really few shows can embrace such a wide range of ages.

Esos temas pueden abarcar desde ciudadanía, justicia, equidad, legalidad, e institucionalidad.
These issues can range from citizenship, justice, equity, legality, and institutionality.

Los repuestos dinámicos pueden abarcar varios gabinetes de disco.
Hot spares can span multiple disk enclosures.

Estos casos pueden abarcar desde conducta desordenada hasta cargos de asalto e incluso asesinato.
These cases can encompass everything from disorderly conduct to assault charges, and even murder.

Los volúmenes de datos pueden abarcar los controladores y CPUs Intel® VMD.
Data volumes can span Intel® VMD controllers and CPUs.

Otros medicamentos pueden abarcar corticosteroides, broncodilatadores y agentes tensioactivos.
Other medications can include corticosteroids, bronchodilators, and surfactant.

Dichas asociaciones pueden abarcar una amplia gama de interesados.
These associations may involve a broad range of stakeholders.

Nuestras rebanadoras estándar pueden abarcar y depositar sobre las cintas hasta un ancho de 48”.
Our standard slicers can span and deposit onto belts up to 48” wide.

En algunos países, los debates pueden abarcar todo el espectro de la política gubernamental.
In some countries, debates can cover the whole range of government policy.

Los cursos en un programa pueden abarcar desde la administración hasta la creación de pantallas.
Courses in a program may cover everything from administration to display creation.

Los acuíferos confinados más profundos pueden abarcar cientos o incluso miles de kilómetros cuadrados.
Deeper confined aquifers may cover hundreds or even thousands of square kilometres.