Примеры использования Pueden llegar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ambos pueden llegar a pesar hasta 600 libras!
Both can grow to over 600 pounds!Las plantas tienen tallos que pueden llegar a ser bastante altos;
The plants have stems that may get to be quite long;Sentid el Equilibrio y la Armonía y como éstos pueden llegar.
Feel the Balance and the Harmony and how they can come through.Las colonias pueden llegar a tener hasta 2 m de alto y ancho.
Colonies may reach to nearly 2 metres tall and broad.En verano las temperaturas son extremadamente altas y pueden llegar hasta 40℃(104℉).
In summer temperatures are extremely high and can go up to 40℃.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llegue el momento
llegar a un acuerdo
llegar tarde
llegar a casa
llegó a la conclusión
llegar a un consenso
maneras de llegarllegando a su fin
llegado al final
instrucciones para llegar
Больше
Использование с наречиями
recién llegadosllegar allí
llegué aquí
para llegar allí
llegar fácilmente
fácil llegarllegado tan lejos
para llegar aquí
aquí llegase puede llegar fácilmente
Больше
Использование с глаголами
acaba de llegarllegar a conocer
tratando de llegarquiero llegarsiguen llegandocomenzaron a llegarllegado para quedarse
llegar de parís
empezaron a llegarintenta llegar
Больше
Algunas pueden llegar a cambiar el propio funcionamiento del ecosistema.
Some can even change the way the ecosystem functions.Los ejemplares de esta especie pueden llegar a medir 30 mm de longitud.
Specimens of this species can grow up to 30 mm in length.Estudiantes pueden llegar antes o después de la escuela para hablar con sus profesores.
Students may arrive before or stay after school to speak with their teachers.Lo mas temprano que los estudiantes pueden llegar a la escuela es 7:45 am.
The earliest that students may arrive at school is 7:45 am.Los beneficios pueden llegar a ser muy altos dependiendo de los factores involucrados.
Returns can go really high depending on all the factors involved.Las personas que no sufren de enfermedades respiratorias pueden llegar a desarrollar una.
People who don't suffer from respiratory diseases may eventually develop one.Estas sanciones pueden llegar hasta los 1000 UTM(Unidad Tributaria Mensual).
These penalties can go up to 1000 UTM(Monthly Tax Unit).Si tiene varios hijos referidos al programa,estas cartas pueden llegar en diferentes tiempos.
If you have multiple children referred,these letters may arrive at different times.Los nadadores expertos pueden llegar a nado hasta la cercana isla de Daksa.
Skilful swimmers can even swim to the nearby island of Daksa.Las flores son poco llamativas y pueden llegar a pasar casi inadvertidas.
The flowers are inconspicuous and may even pass almost unnoticed.Estos empleados pueden llegar tarde, pueden salir temprano y pueden perder reuniones de negocios importantes.
These employees may arrive late, leave early and miss important business meetings.Esta especie forma grupos tubulares que pueden llegar a medir más de 1 metro de alto.
Groups of tubes which may reach well over 1 metre tall.Algunas bacterias pueden llegar a hacer fotosíntesis al igual que las plantas.
Some bacteria can even photosynthesize just like plants do.El árbol tiene contrafuertes que pueden llegar a medir 2 metros o más de alto.
The tree has buttresses that may reach 2 meters or more in height.Los ejemplares pueden llegar a medir unos 20 mm aunque generalmente son de 10-15 mm.
Specimens may reach about 20mm long but they generally measure from 10-15mm.Algunos de estos individuos pueden llegar a necesitar una silla de ruedas.
Some of these individuals may eventually need a wheelchair.Estos granulomas pueden llegar a desaparecer por completo o convertirse en tejido fibroso.
The granulomas may eventually disappear completely or become scar tissue.Así es como las serpientes pueden llegar para provocar la ira de Dios.
This is how far the serpents can go to provoke the wrath of God.Las temperaturas pueden llegar tan alto como 110 grados Fahrenheit(43 grados Celsius).
Temperatures may reach as high as 110 degrees Fahrenheit(43 degrees Celsius).En hipotecas de tasa fija estos costes pueden llegar hasta el 4% con algunos bancos.
On fixed rate mortgages these can go up to 4% with some banks.Solo un pocos afortunados pueden llegar a pensar en llevar una vida normal.
Only a lucky few can even think of leading a normal live.Solo un pocos afortunados pueden llegar a pensar en llevar una vida normal.
Only a lucky few can even think of leading a"normal" life.Los animales reproductores, pueden llegar a vivir en este infierno de 6 a 8 años.
The breeding animals can go through this hell for 6 to 8 years.Sus paredes, completamente verticales, pueden llegar a medir unos 500 metros de altura.
Its walls, completely vertical, may reach 500 meters(1,600 ft) high.Los envíos internacionales pueden llegar entre 4- 30 días después de la orden se procesa.
International Shipments may arrive between 4- 30 days after order is processed.
