Примеры использования Punto extremo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El punto extremo se alcanza en la meditación.
The extreme point is reached in the meditation.Esta es una introducción perfecta al punto extremo; tan fácil.
This is a perfect introduction to extreme knitting; so easy.Un punto extremo de una zona local inicia una llamada. O.
A local zone endpoint initiates a call. OR.Hemos sido atacados ydesprestigiados al máximo punto extremo.
We have been attacked anddiscredited the most extreme point.Luego el punto extremo se utiliza como el nivel de entrada al mercado.
The point of extremum is used then as the market entry level.Por simplicidad, elijamos el punto extremo derecho, i/n.
For simplicity, let's just choose the right hand end point, i over n.Para"pequeños" cambios, el óptimo permanece en el mismo punto extremo.
For"small" changes, the optimal stays at the same extreme point.Si el par deja de responder, el punto extremo elimina la conexión.
If the peer becomes unresponsive, the endpoint removes the connection.Todo parece ir mal yla situación llega a un punto extremo.
Everything seems to go wrong andthe situation reaches an endpoint.Me interesa el anuncio(13678839)(Persa punto extremo) que he visto en Encuentra24.
I am interested in your ad(13678839)(Persa punto extremo).Y resultó que 114-115 años- este no es el punto extremo.
And it turned out that 114-115 years- this is by no means the extreme point.Punto extremo: El punto de inserción estará en uno de los vértices laterales de la puerta.
Endpoint: The insertion point will be on one of the lateral vertexes of the door.Tenemos solución óptima finita en el punto extremo de coordenadas.
We have finite optimum solution at the extreme point of coordinates.Flujos de señalización 9.2.1 MLPP satisfactoria- señalización de llamada directa desde el punto extremo.
Signalling flows 9.2.1 Successful MLPP- direct endpoint call signalling.Considero a esas islas, Las Molucas, el punto extremo del Oriente.
These islands, El punto extremo del límite este se encuentra en Misiones en la localidad de Bernardo de Irigoyen.
The end point of this limit, is located in the town of Misiones in Bernardo de Irigoyen.Llamada MLPP sin apropiación- señalización de llamada directa desde el punto extremo.
MLPP call without preemption- direct endpoint call signalling.Cualquier punto extremo requiere un gran coraje y resistencia, y, además, a veces muy traumático.
Any extreme spot requires great courage and endurance, and, besides, sometimes quite traumatic.Grandes ideas, como humor,provienen de los límites de la mente, el punto extremo.
Great ideas, like humor,come from El punto extremo donde nunca perdemos nuestro equilibrio, nunca nos caemos, porque nuestro plexo solar… y el talón están unidos por esta línea imaginaria.
That extreme point where we never lose our balance, never fall, because our solar plexus and heel are joined by this imaginary line.La ciudad y el puente internacional de La Quiaca,se encuentra casi en el punto extremo del país.
The city and the international bridge of La Quiaca,is almost at the point end of the country.Tenga en cuenta que la vela en la que se comprueba la regla del punto extremo debe cerrarse para una evaluación adecuada del alza de la vela, así como el precio de cierre.
Please note that the candle on which the Extreme Point rule is checked must be allowed to close for proper assessment of the candle's high as well as the closing price.Abra el firewall local, software de seguridad de Internet, protección antivirus y/o el software de protección del punto extremo.
Open your local firewall, internet security, antivirus and/or endpoint protection software.Cuando nosotros visitamos el nodo v nosotros almacenamos X en v o Int(v)contiene un punto extremo de X. Como se prueba arriba, un intervalo es almacenado a lo máximo dos veces en cada nivel del árbol.
When we visit node v, we either store X at v, or Int(v)contains an endpoint of X. As proved above, an interval is stored at most twice at each level of the tree.El Hymnal Noted en qué las palabras y la tonada fueron por primera vez combinados,representó el"punto extremo" de estas influencias.
The Hymnal Noted, in which the words and tune were first combined,represented the"extreme point" of these forces.El punto extremo de la cima del Glacier Point se encuentra descubierto, pero cuesta abajo de este a oeste, y en la ladera boscosa que lo cubre, se encuentra material glaciar en abundancia.
The extreme point of the promontory of Glacier El nombre del teorema se deriva de la convención de denominar vértice a cada punto extremo de la función de curvatura.
The name of the theorem derives from the convention of calling an extreme point of the curvature function a vertex.Los traders también pueden revisar sus gráficas para ver si identifican la configuración en la que un Punto Extremo está por debajo del punto bajo de la vela de cruce, creando así una oportunidad de ir corto en el par de divisas.
Traders can also check their charts to see if they can identify the setup where the Extreme Point is a low which is lower than the low of the crossover candle, thus setting up a chance to go short on the currency pair.Finalmente, es su fondo el que adopta un claro tono oriental, debido a la fuerte presencia de almizcle y pachulí,llevándolo a un punto extremo de sensualidad y seducción.
Finally, it is its background that adopts a clear oriental tone, due to the strong presence of musk and patchouli,taking it to an extreme point of sensuality and seduction.La función de identificación de tendencias del ADX se basa en las reglas de cruce, punto extremo y punto de retorno.
The trend identification function of the ADX is based on the crossover, extreme point and turning 
