Примеры использования Que albergan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estos son los órganos que albergan parásitos.
These are the organs that harbor parasites.Los metales que albergan la clave para curar el cáncer.
The metals that hold the key to curing cancer.El Sendero desaparece repentinamente para aquellos que albergan malicia.
The Path suddenly disappears to those who entertain malice.Hay 5 pestañas que albergan un gran número de funciones.
There are five tabs that harbour quite a few functions.Usted podría incluso ser redirigido a páginas web que albergan el programa malicioso.
You could even be rerouted to web pages that shelter malicious program.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
wikimedia commons albergahotel albergaalberga un restaurante
el hotel albergaestablecimiento albergaalberga un bar
museo albergaedificio albergacapacidad para albergaralberga dos
Больше
Использование с наречиями
ahora albergaactualmente albergaalberga más
hoy albergaalberga a más
hoy en día albergatodavía albergaaún albergaademás albergaalberga cerca
Больше
Использование с глаголами
construido para albergardiseñado para albergarsigue albergandoconocida por albergardestinado a albergaralberga cinco
solía albergar
Больше
Los barcos que albergan a más de 6,000 personas no son raros.
Ships that accommodate over 6,000 people are not rare.Usted podría incluso terminar en sitios que albergan el programa malicioso.
You might even end up on sites that shelter malicious program.Weisman, que albergan colecciones conocidas mundialmente.
Weisman Art Museum, which all house world-renowned collections.En total, se actuará en 300 viviendas que albergan a unos 550 vecinos.
In total, 300 homes will be acted on that accommodate some 550 residents.Los edificios, que albergan muchas obras de arte, están abiertos al público.
The buildings, which contain many remarkable works of art, are open to the public.Usted podría incluso ser redirigido a los sitios web que albergan el programa malicioso.
You could even be redirected to websites that shelter malicious program.Granjas comunitarias que albergan a muchos que fueron anteriormente marginados.
Community farms that shelter many who were formerly marginalized.En el nivel superior se disponen los tres módulos que albergan el programa principal.
In the top level they arrange three modules that shelter the principal program.Botelleros que albergan más de 600.000 botellas en fase de afinamiento y crianza.
Bottles that contains more than 600,000 bottles in the process of fine-tuning and aging.DEFINICIÓN Figura 4:Sitios Ramsar que albergan tipos de humedales agrícolas.
DEFINITION Figure 4:Ramsar Sites which include agricultural wetland types.Adicionalmente, este gusano se conecta a diversas páginas web que albergan un script PHP.
Additionally, this worm connects to several web pages that contain a PHP script.Dos nidos en la base que albergan verticalmente los dos libros.
Two inserts in the base that hold the two books vertically.Y, finalmente, la organización de una serie de espacios públicos complementarios que albergan programas urbanos.
And finally arranging a series of complementary public spaces that shelter urban programs.El edificio tiene 75 pisos que albergan residencias, oficinas y un hotel.
It has 45 storeys which include hotel and residence space.Español Tags Pocos establecimientos de la ciudad pueden afirmar que albergan actos verdaderamente únicos.
Tags Few establishments in town can claim that they host truly unique acts.Está formada por 34 casas que albergan a 30 habitantes(Fuente: INE2006).
Formed by 34 houses that shelter 30 inhabitants(Data: INE2006).La propiedad cuenta con todas las dependencias que albergan las bicicletas, tablas de surf.
The property has any dependencies that will shelter the bikes, surfboards.Hay 18 galerías y4 patios que albergan mas de 2,500 piezas arqueológicas.
There are 18 galleries and4 patios that hold more than 2,500 archeological pieces.El establecimiento está rodeado de jardines que albergan una barbacoa y un parque infantil.
The property is surrounded by gardens which include a barbecue and a playground.Está rodeado de bosques nublados que albergan una gran variedad de plantas y animales.
It's surrounded by cloud forests that harbor an array of plants and animals.Investigadores identifican regiones no protegidas que albergan la mayoría de la vida en la tierra.
Researchers identify unprotected regions that harbor the majority of life on Earth.La policía ha ocupado favelas que albergan un total de 26.000 habitantes.
Police have occupied slums that are home to a combined 26,000 residents.Habrá bonitas residencias vigneronnes que albergan sus bodegas cavadas en la roca.
You will find there beautiful residences vigneronnes which shelter their cellars dug in the rock.India tiene unos 850 colonies leprosarios autónomos, que albergan a alrededor de 200.000 personas.
India has some 850 self-settled leprosy colonies that are home to around 200,000 people.Actualmente son un total de 8.500 metros cuadrados, que albergan cinco glorietas imponentes.
Currently there is a total of 8,500 square metres, which includes five magnificent roundabouts.
