Примеры использования Que eligen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Somos como las mujeres que eligen nuestra ropa.
Like the women who select our fashions.Las personas que eligen al primero están excluidas de este último.
Persons who elect the former are barred from the latter.Es verdad, eres de los que eligen los lujos.
It's true, you are one of those who chooses luxuries.Todos los que eligen la opción 1 se colocan en la esquina izquierda;
Everyone who chooses option 1 stands in the left corner;Brindemos por ti, porque eres de las personas que eligen lo mejor.
Because you are Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
elija entre una selección
viajeros eligieronelegido presidente
derecho a elegirgracias por elegirelegido miembro
elige entre miles
hora de elegirel consejo eligióconsejo eligió
Больше
Использование с наречиями
elegido democráticamente
elegir libremente
recién elegidoimportante elegirdifícil elegirpor favor elijaluego elijaderecho a elegir libremente
simplemente elijarecientemente elegido
Больше
Использование с глаголами
queda elegidopermite elegirdejarme elegirelija create
ayudarle a elegirelija usar
ayudarte a elegirquiere elegirelegir recibir
trate de elegir
Больше
Reza por los que eligen y por los que se oponen.
Pray for those who chose and oppose.Esta es la razón importante para los clientes que eligen Crovell.
This is the important reason for customers who choosing crovell.¿Cuáles son los que eligen para sus imágenes y por qué?
What are those who they choose for their images and why?Los pacientes Non-surgical del procedimiento pueden usar lo que eligen.
Non-surgical procedure patients can wear whatever they choose.Aquellos que eligen una pareja con la lista de requisitos en la mano.
Those who select a partner with a list of requirements in hand.Finaliza el recorrido para los clientes que eligen la opción de tres semanas.
Tour finishes for customers who chose the three-week option.¡Los clientes que eligen la opción PAGAR AHORA pueden ahorrar hasta 25%!
Customers that choose the PAY NOW option can save up to 25%!La gente piensa que ellos creen lo que eligen creer.¡No es así.
People think Es una acción que eligen para experimentar en el enfoque físico.
It is an action that you choose for experience within physical focus.Después de la explicación,los habitantes humanos deciden que eligen a Greg.
After the explanation,the human inhabitants all decide that they choose Greg.Gov a los visitantes que eligen recibir este servicio de notificación.
Gov to visitors who elect to receive this notification service.Verdad: La iniciativa esta hecha para apoyar a las madres que eligen la lactancia.
Fact: The initiative is designed to support mothers who decide to breastfeed.Todos los que eligen la opción 2 se ubican en la esquina derecha.
Everyone who chooses option 2 positions themselves in the right corner.Son los propios ciudadanos los que eligen otros medios de pago", dijo.
It is the public itself that chooses other means of payment," he said.Aquéllos que eligen volar alto se convierten en Maestros de los hombres Hijos de Dios.
Those who chose to soar high became Masters of men Sons of God.Es la primera razón por la que eligen la escritura como su carrera.
That's the primary reason that they chose writing as their career.Los que eligen esta forma no es probable que se encoge de la luz.
The ones who chooses this shape is not likely to shrink from the spotlight.Admiramos a las madres estelares que eligen ser honestas con sus admiradores.
Bright Side admires celebrity moms who decide to be honest with their fans.Para grupos que eligen fechas diferentes, podemos personalizar las excursiones.
For groups that are choosing different dates, we can customize excursions.Descubra las empresas de renombre internacional que eligen FORREC una y otra vez.
Discover the internationally renowned companies that choose FORREC again and again.Lo encontramos interesante que eligen el término"esquema" para referir a su programa.
We find it interesting that they choose the term"scheme" to refer to their program.Los líderes son sociópatas carismáticos que eligen a aquellos más susceptibles de ser seducidos.
The leaders are charismatic sociopaths who target those most susceptible to their seduction.Ya sabes, los amigos que eligen y la gente que comparte su corazón.
You know, the friends that they choose and the people Juan: Creamos algoritmos inteligentes que eligen la mejor opci n entre m ltiples posibilidades.
Juan: We create smart algorithms that select the best option from multiple possibilities.Apoye a los productores locales que eligen implementar prácticas agrícolas orgánicas y sin pesticidas.
Support your local farmers who are choosing organic, pesticide-free agricultural practices.
