Примеры использования Que estudian на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Niños que estudian y trabajan.
Children who are students and workers.El Padre dice:Explicad a los que estudian el Gita.
Los que estudian a las arañas son aracnólogos.
Those who study spiders and other arachnids are arachnologists.En nombre de todos lo que estudian, trabajan.
In the name of all those who study, work.Las chicas que estudian modelaje ya saben moverse en escena.
Girls who teach modeling already know basic scene moves.
Люди также переводят
Esta versión es para los que estudian español.
This version ¿Sabías que estudian el Alemán como primera lengua extranjera?
Did you know that they study German as first foreign language?Es un hallazgo común entre los que estudian a los millonarios.
It's a common finding among those who study millionaires.Los que estudian el pasado distinguen entre Prehistoria y períodos históricos.
Those who study the past distinguish between the‘historic' and the‘prehistoric' periods.Preparamos personas bilingües, que comprendan lo que estudian.
We prepare bilingual people that understand what they study.Los métodos que estudian el objeto mismo.
The methods which study the object itself.Ellos dicen eso referidos a comandantes reales… que estudian en academias.
They say that for commanders of truth… who studied in the academies.A jóvenes dotados que estudian teología como parte de su vocación;
To gifted young adults who are studying theology as part of their vocation;Están 28 estudiantes en este liseo, que estudian EspaƱol.
There El Ramayana es un libro que estudian todos en India, hombres, mujeres y niños.
Ramayana Practicá inglés escribiéndote con alumnos de otros países que estudian español.
Practice your Spanish writing to native people who are learning English.Mi padre dice que las mujeres que estudian el Talmud son demonios.
My father says that a woman who studies Talmud is a demon.Sin embargo, nosotros los japoneses también encontramos muy fácilmente otros japoneses que estudian inglés.
On the contrary, we Japanese easily find the somebody who studies English.La pareja tiene 4 hijos que estudian secundaria y preparatoria.
The couple has four children who are studying in secondary or primary school.Funciones similares son muy útiles para principiantes que estudian trabajos de soldadura.
Similar functions Muchos alumnos dicen que estudian con uno de los mejores profesores que conocen.
Some even say that you study with one of the best teachers they know.Daniela y Jürgen Westphal Fundación apoya a los estudiantes que estudian en universidades privadas.
Daniela and Jürgen Westphal Foundation supports students who are studying at private universities.Es hora que los que estudian el tiempo comprendan lo que están haciendo.”.
It is time that those who study time understand what they are doing.".Están basados en las Ciencias Cognitivas, que estudian cómo aprende el cerebro.
They are based on Cognitive Science, which studies how the brain learns.Es un misterio que estudian, estudian y no hay explicaciones humanas", dijo.
This mystery that they study, Múltiples son las disciplinas que estudian sistemas complejos de todo tipo.
There are many disciplines which study all kind of complex systems.Los niños que estudian una lengua extranjera muestran un desarrollo cognitivo mayor Hakuta, 1990.
Children who have studied a foreign language show greater cognitive development Hakuta, 1990.En la actualidad se conoce que estudian muestras genéticas de las especies.
At the moment we know that they examine genetic samples of the species.Todos los que estudian industrialización saben que la producción física no es el indicador utilizado.
Everyone who studies industrialization knows that physical production is not the indicator used.Hay unos estudiós recientes que estudian la microbiota de los pacientes con SII.
There are some recent studies that study the microbiota of patients with IBS.
