QUE HAN SUFRIDO на Английском - Английский перевод

• who have suffered
• who have experienced
• that have undergone
• who have sustained
• who have been subjected
• who have endured
• who had suffered
• who has suffered
• who had experienced
• who had sustained
• who had been subjected
• who had endured

Примеры использования Que han sufrido на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Ustedes, que han sufrido este yugo aplastante.
You who endure this crushing yoke.

Nuestros corazones están con todos los que han sufrido.
Our hearts go out to everyone who has suffered.

Yo sé lo que han sufrido en Gallaphron.
I know what you have suffered on gallaphron.

Justicia y bienestar para las mujeres y las niñas que han sufrido violencia.
Essential services for women and girls who experience violence.

Son seres que han sufrido una mutación.
They are individuals who have undergone some type of mutation.

Fijador acrílico anti-humedad, para paredes que han sufrido una humedad.
Acrylic anti-humidity fixative, for walls that have undergone a moisture.

Personas que han sufrido crónicamente durante más de 1 año.
People who have been suffering chronically for more than 1 year.

El Sr. Medina ha ayudado a cientos de clientes que han sufrido.
Mr. Medina has helped hundreds of clients who have sustained.

Seguimiento en pacientes que han sufrido conmoción cerebral.
Follow-up in patients who have sustained Concussions.

Los que han sufrido(…) requieren apoyo de los amigos y seres queridos».
Those who suffer a loss require support from friends and loved ones.”.

Rancio- Flavor de los aceites que han sufrido un proceso oxidativo.
Rancid- Flavour of oils that have undergone a process of oxidation.

Para los gatos que han sufrido un golpe, la respiración pesada es un síntoma serio.
For cats that have sustained trauma, heavy breathing is a serious symptom.

Las pruebas se repitieron en jugadores que han sufrido una lesión de conmoción.
Tests were repeated in players who had sustained a concussive injury.

Pregnadienos que han sufrido contracciones de anillo o no poseen los carbonos 18 o 19.
Pregnadienes which have undergone ring contractions or are lacking carbon-18 or carbon-19.

Todos vuestros esfuerzos y lo que han sufrido no ha sido en vano.
All your efforts and what you have suffered have not been in vain.

Otros elementos que han sufrido diversas modificaciones son los nombres propios.
Other elements that have undergone various modifications are the proper names.

¿Ofrecen servicios solo para niños que han sufrido abuso/maltrato? more.
Do you only offer services for children that have experienced abuse/neglect? more.

Para las personas que han sufrido una intervención quirúrgica de extirpación del tejido gastrointestinal.
For people who have undergone surgery for removal of gastrointestinal tissue.

Se puede usar para analizar estaciones de trabajo específicas que han sufrido cambios.
Can be used to selectively scan individual workstations that have undergone a change.

Clase III Pacientes que han sufrido una contusión miocárdica.
Class III Patients who have sustained myocardial contusion.

Se han llevado a cabo proyectos para ayudar a los niños que han sufrido conflictos.
Projects had been conducted to assist children who had experienced conflicts.

A todos los pacientes que han sufrido una enfermedad de origen cardíaco como.
All patients who have undergone cardiac disease as.

Los mayores cabalgamientos se producen en zonas que han sufrido grandes fuerzas de compresión.
Large overthrust faults occur in areas that have undergone great compressional forces.

Lee obras de personas que han sufrido grandes transformaciones en su vida.
Read works by people who have undergone major transformations in life.

Burundi figura entre los países que han sufrido reveses en el proceso de paz.
Burundi was among those countries which had experienced reverses in the peace process.

Por lo tanto, las plantas que han sufrido esta adaptación se denominan plantas C4.
Plants that have undergone this adaptation are therefore called C4 plants.

¿Se limita esta posibilidad a los que han sufrido determinados daños y perjuicios?
Is this possibility limited to victims that have sustained certain types of injury?

Cuales son las cepas que han sufrido junos. si es que las hay?.
What are the strains that you have suffered together, if at all?

Desafortunadamente para las mujeres que han sufrido de ICP, una colecistectomía no curaría ICP.
Unfortunately for women who experience ICP, a cholecystectomy will not cure cholestasis of pregnancy.

Как использовать "que han sufrido" в Испанском предложении

Eventos antiguos que han sufrido reactivaciones.

Claro que han sufrido agresiones, resalta.

los hombres que han sufrido amputaciones.

Estos hombres que han sufrido mucho.

Parejas que han sufrido abortos reiteradamente.

¿personas que han sufrido situaciones semejantes?

Lugares que han sufrido desastres naturales.

que han sufrido mucha más persecución.

Localización:Áreas que han sufrido traumatismos previos.

pero que han sufrido lactancia continua.

Как использовать "who have suffered, who have experienced, that have undergone" в Английском предложении

Those who have suffered from blood clots.

Audience: Existing clients who have experienced VMA.

Obviously for all people who have suffered exploitation.

Counseling community members who have experienced mistreatment.

Anyone else who have experienced these problems?

Consoling others who have experienced this.

reconstructing economies that have undergone crises.

Ask people who have experienced moving house.

Patients who have suffered from gestational diabetes before.

We have had clients who have experienced this.