Примеры использования Que harás на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y que harás?
So what do you do?Aquí hay unos ejemplos de lo que harás en esta clase.
Here are a few examples of what you will do in this class.¿Que harás con ellos?
What do you do with them?Prométeme… que harás amigos.
Promise me… that you will make friends.Lo que harás es marcharte.
What you will do is leave.
Люди также переводят
Pero ahora sabes exactamente lo que harás la próxima vez….
But now Lo que harás es ser mi chofer.
What you're gonna do is be my chauffeur.Danny, tú no dijiste lo que harás cuando acabe la guerra.
Say, Danny-boy, you didn't say what you're gonna do when it's all over.Lo que harás es acompañarme a la oficina del Sr. Kroop.
What you will do is come with me up to Mr. Kroop's office.Eso es exactamente lo que harás con el protocolo de Medio Día.
That's exactly what you will do with this Half Day protocol.Corto dos agujeros en sus anteojeras y esto es lo que harás.
I cut two holes in his blinkers, and here's what you have got to do.No sé que harás sobre la cena.
I don't know what you're gonna do about dinner.Con una Maestría en Terapia Ocupacional de GCU,eso es exactamente lo que harás.
With an MSc Occupational Therapy from GCU,that's exactly what you will do.Y sé que harás orgulloso a tu padre.
And I know that you will make your daddy proud.Tú más que tomarlas lo que harás será ponértelas,¿no?
Dime que harás, cuan todo se derrumbe.
Tell me what do you do, when it all falls apart.No sabes realmente lo que harás hasta que te ocurre.
Sé lo que harás con ese dinero.¡Comprarás más antigüedades!
I know what you would do with that money, just go out and buy some more treasures!Céntrate en lo que harás y no en lo que no harás.
Focus on what you will do, not what you won't do.Lo que harás es destacar la diferencia de valores entre los dos productos/servicios.
What you will do is highlighting the amount difference between the two products/services.Eso es lo que harás,¿ir tras la chica?
That's what you're gonna do, go in through the girl?Eso es lo que harás el resto de tu vida: llegar demasiado tarde.
That's what you will do for the rest of your life- be too late.Es tan soleado que harás vida fuera todo el año.
It is so sunny that you will make life out all year.Prométeme que harás que sea tanto mi hija como la tuya.
Promise that you will make her as much my daughter as yours.".¡Quiero saber lo que harás…!¡sobre ese maldito psicópata!
I want to know what you're gonna do about that fuckin' psycho!Necesito saber que harás en caso de que muera el jefe.
I need to know what you would do in the event of the boss's death.Es exactamente lo que harás… porque yo tengo al detective Hoffman.
That's exactly what you're gonna do, because I have Detective Hoffman.No sabes que harás hasta que te ponen bajo presión.
No sabes lo que harás hasta que realmente amas a alguien.
Confiando en que harás todas las cosas bien si me rindo a tu voluntad;
Trusting that You will make all things right if I surrender to your 
