испанский
английский
Перевести
Русский

QUE IMPIDEN на Английском - Английский перевод

que impiden
that prevent
que impiden
que previenen
que evitan
que imposibilitan
que obstaculizan
que prohíben
que dificultan
que no permiten
that impede
que impiden
que obstaculizan
que dificultan
que entorpecen
que frenan
que merman
que menoscaban
that hinder
que entorpecen
de que dificultan
de que obstaculizan
que frenan
que traban
que afectan
que limitan
de que impiden
que obstruyen
que menoscaban
that inhibit
que inhiben
que impiden
que obstaculizan
que dificultan
de que obstan
que iniben
que restringen
que limitan
that keep
que mantienen
que siguen
que guardan
que impiden
que evitan
que conservan
que hacen
que tienen
que dejan
that hamper
que obstaculizan
que dificultan
que impiden
que entorpecen
que menoscaban
que frenan
que traban
that block
de que bloquean
que impiden
que obstaculizan
que obstruyen
esa manzana
esa cuadra
esa calle
de ese bloque
ese edificio
ese pabellón
that obstruct
que obstruyen
que obstaculizan
que impiden
que entorpecen
that preclude
que excluyen
de que impiden
que se oponen
that stop
esa parada
que impiden
que dejen de
que frenan
de que detienen
de que paran
que evitan
ese stop
that impair
that deny
which interfere
that constrain

Примеры использования Que impiden на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Forrada en piel nacional que impiden el destinte.
Lined in leather that prevents deinking.
Limitaciones que impiden a los refugiados palestinos ejercer sus derechos.
Constraints that deprive Palestinian refugees of their rights.
La mayoría de los productos tienen sustancias químicas que impiden el olor.
Most products have chemicals that block odor.
Superar los obstáculos que impiden el desarrollo personal.
Overcome obstacles that block personal development.
Los que impiden que esto sea posible son los que no quieren cambiar nada.
Those who prevent this being possible are those who do not want to.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obstáculos que impidenlos obstáculos que impidenmedidas para impedirmedidas necesarias para impedirimpedir el acceso niños impedidosbarreras que impidenimpedir la proliferación medidas adoptadas para impedirimpiden a las mujeres
Больше
Использование с наречиями
impidiendo así necesario impedirincluso impedirimportante impedirimpedido hasta ahora posible impedirtodavía impidendifícil impediractualmente impidenimpedir eficazmente
Больше
Использование с глаголами
siguen impidiendodestinadas a impedirencaminadas a impedirayudar a impediradoptadas para impedirtratar de impedirlogrado impedircontinúan impidiendocontribuir a impedirintentaron impedir
Больше
S uperar los obstáculos que impiden el desarrollo personal.
Overcome obstacles that block personal development.
Medicamentos que impiden que el cuerpo produzca estrógeno después de la menopausia.
Medications that stop the body from making estrogen after menopause.
Hay archivos en su equipo que impiden la activación.
There are files on your PC that are preventing activation.
Las pestañas, que impiden que el polvo entre en el ojo.
The eyelash that prevents dust enters in the eye.
Romper con las inercias institucionales que impiden funcionar a REDD+.
Breaking with institutional inertia that impedes REDD+ functionality.
Nauseas o vómitos que impiden la ingesta de líquidos y medicamentos.
Nausea or vomiting which prevents intake of fluid and medication.
Pero hay que luchar contra las fuerzas que impiden ese progreso.
But we have to fight against the forces that are preventing this progress.".
Los esteroles vegetales, que impiden la absorción del colesterol a nivel intestinal.
Plant sterols, which inhibit cholesterol absorption in the intestine.
Fuerzas armadas irresponsables ycaudillos poderosos que impiden la aplicación de la ley;
Existence of irresponsible armed forces andpowerful warlords who prevent implementation of law;
Examinar los factores que impiden el disfrute de los derechos humanos, incluido el terrorismo;
Review of factors, including terrorism, which inhibit the enjoyment of human rights;
Están haciendo construcciones que impiden ver el pueblo.
There are buildings being constructed that obstruct the view of the village.
Muestras las luces que impiden que me convierta en piedra.
You show the lights that stop me turn to stone.
Y una gran variedad de otras condiciones que impiden la función cerebral.
And a wide variety of other conditions that impair cerebral function.
Sensores electrónicos activos que impiden la combustión en caso de mal funcionamiento.
Active electronic sensors that stop combustion in case of malfunction.
La soberbia, el orgullo son un muro que impiden la relación con Dios.
Arrogance and pride are a wall, which impedes a relationship with God.
Eliminar las barreras del entorno que impiden la participación de los jóvenes con discapacidad;
Remove environmental barriers that stop youth with disabilities from participating;
No obstante, hay algunos motivos específicos que impiden a las mujeres abrir cuentas.
But there are some reasons that keep women specifically from opening accounts.
Discapacidades del desarrollo: que impiden la movilidad independiente.
Development Disabilities: that prevents independent mobility.
El enemigo ha activado contramedidas que impiden nuestra capacidad de transporte.
The enemy has engaged counter measures that are preventing our ability to transport.
Aprendemos a evitar los obstáculos que impiden el éxito del negocio.
Learn to bypass obstacles that hamper a successful business. Five obstacles to success Editorial Team.
No obstante, plantea algunos problemas que impiden que todas sus ventajas se hagan realidad.
However, it has some inherent problems which inhibit the full realization of its benefits.
Hay que eliminar los obstáculos que impiden que las mujeres con discapacidad tengan buena salud.
We must remove the barriers that keep disabled women from achieving good health.
Más específicamente, contiene propiedades que impiden la producción excesiva de T3 inversa(rT3).
More specifically, it contains properties that block production of excessive amounts of reverse T3(rT3).
Muchos estados tienen opiniones éticas que impiden el uso de metadatos enviados de manera accidental.
Many states have ethical opinions that preclude using metadata that was accidentally sent.
Asegurar que se resolvieran las condiciones que impiden que los maestros enseñen en forma inclusiva.
Ensure that conditions that constrain teachers to teach inclusively are addressed.
Результатов: 1791, Время: 0.1226

Как использовать "que impiden" в Испанском предложении

Hay muros que impiden salir y muros que impiden entrar.
Rigideces que impiden fluir, vivir naturalmente.!
que impiden tomar una actitud definida.
Discapacidades que impiden salir (desplazarse, transporte).
Tiene profundas raíces que impiden extirparla.
Las barreras personales que impiden intimar.
Barreras que impiden las relaciones humanas.
Anginas pultáceas (blandas) que impiden tragar.
Hay ciertas circunstancias que impiden eso.
Identifica los factores que impiden el.

Как использовать "that impede, that prevent, that hinder" в Английском предложении

The demons that impede her escape.
Pros: Cool-touch housing that prevent burns.
sanctions that hinder its energy exports.
So, don’t let that hinder you.
Financial restraints that hinder club growth.
Operating procedures that prevent oil spills.
Address barriers that prevent superior service.
That hinder you from seeing God.
How does that prevent stealth resurrections?
there are hurdles that impede growth.

Пословный перевод

queместоимение
who
queпредлог
than
queопределитель
whatever
queглагол
may
que
of which
impidenглагол
prevent
impede
hinder
preclude
impidenсуществительное
hamper
impedirглагол
prevent
impede
preclude
hinder
impedirсуществительное
stop
que impiden el desarrolloque impidieran

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский

Most frequent Испанский dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Испанский-Английский
que impiden
English Español Český Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Қазақ Nederlands Português Tagalog عربى Български বাংলা Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Предложения Упражнения Topics Рифмы Поисковик слов Спряжение
Склонение