Примеры использования Que ponemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo que ponemos en nuestro remitente.
What we put for our return address.Tres intensos días en los que ponemos a su disposición.
Three intensive days in which we offer.Lo que ponemos en nuestros cuerpos es importante.
What we put in our bodies is important.O nosotros, con lo que ponemos en nuestras bocas?
Or us, with what we put in our mouths?Que ponemos en la agenda para el 3 de junio?
What do we put on the agenda for the June 3?-?
Люди также переводят
Tomamos decisiones en las que ponemos al paciente como prioridad.
We make decisions that put patients first.Lo que ponemos dentro del agua es de capital importancia.
What we put inside water is of paramount importance.Una larga lista de productos que ponemos al alcance de su mano.
A long list of products that we place within your reach.Lo que ponemos en vuestros oídos no es un programa reivindicativo.
What we put in your ears is not a claim program.Cambiar el contexto en el que ponemos a los jóvenes es importante.
Changing the context in which we put young people is important.Lo que ponemos en nuestros cuerpos es lo que sacamos.
What you put in your body is Tres intensos días en los que ponemos a su disposición: Las conferencias.
Three intensive days in which we offer: The keynote speeches.Lo que ponemos en el Universo es lo que viene de nuevo a nosotros.
Whatever we put out in the Universe is what comes back to us.Estos son algunos de los servicios que ponemos a disposición de tu grupo.
These are some of the services that we make available to your group.Fijate, lo que ponemos en nuestros cuerpos es fundamental.
I mean, come on folks, what we put in our bodies is pretty fundamental.Disponemos de departamento de diseño propio que ponemos a tu disposición.
Nosotros somos los que ponemos la energía en el seguimiento de ellos.
We're the ones who put energy into tracking them.Descubre los excelentes servicios e instalaciones que ponemos a tu plena disposición.
Discover the excellent services and facilities that we make fully available to you.Somos una compañía que ponemos energía, coraje y entusiasmo en todo lo que hacemos.
We are a company that shows energy, courage and enthusiasm in everything we do.En este foro vamos a explicar cada cosa que ponemos a cada actualización.
In this forum Los únicos límites que ponemos a nuestra acción son de carácter ético.
The only limits that we place our actions are of an ethical character.Obligatorio el uso del calzado antideslizante que ponemos a su disposición gratuitamente.
The use of the non-slip footwear that we make available free of charge.Estas cosas importantes en que ponemos esta población puede ser tan fácilmente perdido.
These major things in which we put such stock can be so easily lost.Estos son algunos de los materiales que ponemos a disposición de nuestros lectores.
These are some of the materials that we make available to our readers.Ejercicios muy dinámicos en los que ponemos el corazón a trabajar a mayores ritmos.
Very dynamic exercises that put the heart to work at a faster pace.¿Qué conseguimos por el dinero que ponemos en esto[se refiere a la Unión Europea]?
What are Contamos con distribución propia, que ponemos a disposición de nuestros clientes.
Para eso utilizamos la prueba cupón que ponemos en cada producción de paneles.
For this Sin embargo, son muchos otros los servicios que ponemos a disposición de nuestros clientes.
However, there are many other services that we make available to our customers.Determinados terceros desarrollan aplicaciones que ponemos a su disposición mediante Galaxy Apps o Aplicaciones;
Third parties develop apps that we make available through the Galaxy Apps or Apps;
