Примеры использования Que precisen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cualquier información adicional que precisen no duden en contactar con nosotros.
Any information that need not hesitate to contact us.Nos tienen a su total disposición por el consejo y asesoramiento que precisen.
We have at their disposal all the counseling that is necessary.Pacientes que precisen procedimientos quirúrgicos maxilofaciales de larga duración.
Patients who require long maxillofacial surgical procedures.Prelavado• Utilice esta opción para cargas que precisen tratamiento previo.
Pre Wash• Use this option for loads that need pretreatment.Mandos intermedios que precisen de una titulación para promocionar profesionalmente.
Middle managers who require a degree to promote professionally.Potencia la preparación de alimentos en formas que precisen menos aceite.
It enhances the preparation of food in forms that require less oil.Enfermedades que precisen de material médico prohibido por la normativa aérea.
Diseases that need medical equipments forbidden by airline regulation.La excursión no está adaptada para las personas que precisen ir en silla de ruedas.
This excursion is not adapted for people who need to use a wheelchair.Deportistas que precisen orientación sobre el ritmo de competición o entrenamiento.
Athletes who require guidance on the pace of competition or training.Se les dará las sugerencias necesarias a aquellos niños que precisen ayuda 5ta. Parte.
He will make suggestions to those children that need help. 5th Part.Organizaciones deportivas que precisen ajustar prendas a medida para sus jugadores y jugadoras.
Sports organizations that need to adjust tailor-made garments for their players.Puede tener un alto volumen de facturas de pacientes impagas que precisen ser cobradas.
You may have a high volume of unpaid patient invoices that need to be collected.Para los usuarios finales que precisen versiones anteriores, cree e implemente paquetes administrados.
For end users who require older versions, create and deploy Managed packages.Instalación o utilización del equipo en estancias que precisen aparatos con protección Ex.
Installation or use of the instrument in rooms, which require ex-protected instruments.Piezas que precisen de una resistencia de 52 a 70kg y que al mismo tiempo sean fácilmente soldables y mecanizables.
Pieces that require a resistance between from 52kg to 70kg and, at the same time, be easily welding and mechanicals.Esta tinta es adecuada para los trabajos que precisen un relleno opaco(e. g. tribal).
This ink is suitable for all work which requires opaque filling(e.g. tribal).Para valores que precisen grados parciales(1/4, 1/2, 3/4), la escala vernier le permite ajustar con precisión los ángulos de inglete hasta 1/4 15 minutos.
For settings that require partial degrees(1/4, 1/2, 3/4), the vernier scale allows you to accurately set mitre angles to the nearest 1/4 15 minutes.ImmunoGam puede emplearse en las personas indicadas a continuación, que precisen protección inmediata.
ImmunoGam can be used in the following people, who need immediate protection.En aquellos servicios de la web que precisen registrarse como Usuario, se deberá elegir una contraseña.
A password must be selected for website services that require registration as a User.No resulta adecuado para conformación en caliente o en estructuras que precisen eliminación de tensiones.
It not results appropriate for hot forming or in structures that require elimination of tautness.Diseñado para las profesionales que precisen de productos seguros, eficaces, de fácil uso y controlables.
Designed for professionals who require safe, efficient products, which are convenient and controllable.Puedes utilizar la Emulsión Desmaquillante y Tonificante de la línea Sensitive, indicada para pieles sensibles y que precisen cuidados especiales.
You can use our Make-Up Remover Invigorating Emulsion for sensitive skin that needs special care.ALOJAMIENTO Para aquellas personas que precisen alojamiento, el Colegio Mayor ofrece distintas tipos de habitaciones.
ACCOMMODATION For those who require accommodation, the College offers different types of rooms.Petate de pequeñas dimensiones diseñado para cavidades de escaso recorrido, trabajos verticales, visitas guiadas,clubes y demás actividades que precisen movilizar poco material.
Small size backpack designed for low-profile cavities, vertical jobs, guided tours, clubs andother activities that need to mobilize little material.Está pensado para todas las personas adultas que precisen de un aporte vitamínico y mineral.
It is recommended for the general adult population that needs vitamin and mineral supplementation.La convocatoria considerará proyectos que precisen realizar una fase de investigación, desarrollo, prototipado o producción en el laboratorio de interacción de Hangar.
The call will consider projects that need to carry out a research, development, prototyping or production phase in Hangar's interaction laboratory.Se considerarán proyectos de investigación artística que precisen de una fase de prototipado, formalización o producción.
Artistic research projects that require a phase of prototyping, execution or production will be considered.La convocatoria considerará proyectos de investigación artística que precisen de una fase de prototipado, formalización o producción.
The open call will considerer artistic research projects that require a prototyping, completion or production phase.GOLDEN CARESSE está concebida para las pieles más exigentes que precisen una protección rigurosa frente a arrugas, manchas y signos de sensibilidad.
GOLDEN CARESSE is designed for the most demanding skin that needs rigorous protection against wrinkles, darkspots and signs of sensitivity.Sus datos personales sólo se comunicarán a aquellas personas o entidades que precisen acceder a los mismos con el fin de gestionar los pedidos de nuestros productos.
Your personal data will only be communicated to those people or entities that need access to them in order to manage the orders of our products.
