Примеры использования Quemaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo quemaremos aquí.
We will burn it here.Estás aquí para celebrar:el sábado quemaremos al Hombre.
You are here to celebrate:on Saturday we will burn the Man.Lo quemaremos,¿vale?
We will burn it, okay?Dennos recesos mas largos para aperitivos o quemaremos los artefactos!
Give us longer breaks for snacks or we will burn the artifacts!Quemaremos su cuerpo.
We will burn his body.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
calorías quemadasquemar grasa
para quemar grasa
quemar calorías
las calorías quemadasayuda a quemarquema la grasa
piel quemadaquemar más calorías
tierra quemada
Больше
Использование с наречиями
se queme más
quemar más
más calorías quemarásincluso quemarmejor quemar
Использование с глаголами
ayudar a quemarquiere quemardiseñado para quemarintentó quemarcomienza a quemarempieza a quemartostadas quemadas
Больше
Aún esta noche quemaremos todos los tiempos oscuros.
Yet tonight we're burning all the dark times.Quemaremos cada recuerdo que tengas.
Burn every memory you have.Marcharemos hacia Anfípolis y quemaremos todo lo que esté a la vista.
We will march right into Amphipolis and torch everything in sight.Lo quemaremos en la pista.
We will work it off at the rink.Así que quemaremos tres de las suyas.
So we burn down three of his.Quemaremos todo lo que no podamos llevarnos.
Burn everything we can't carry.Vale. Quemaremos otros.¡No!
Okay, but we burn the others!Quemaremos más, hermanito, muchos más.
We shall burn others, brother, many others.Nosotros quemaremos a fuego tu casa contigo.
We will burn your house around you with fire!”.Quemaremos tu casa en un minuto por ambos lados.
In one minute, we will burn you out from both ends.Mañana quemaremos Zozobra… y habrá fiesta.
Tomorrow we burn zozobra-- and Quemaremos esos refugios y luego seguiremos.
WE will BURN THEM WICKIUPS AND THEN Con un soplete quemaremos el azúcar para que quede una capa crujiente.
With a torch, burn the sugar to make it a crunchy layer.Quemaremos esto junto al árbol donde bailaron las brujas.
We will burn this by the tree where the witches dance.¡Los quemaremos a todos, ese es su destino!?
We will burn you all, that is your fate!Quemaremos un camino a través del bosque justo hacia su fortaleza.
We will burn a path through the forest right to their fortress.Esta vez quemaremos la escultura de Ravana de una manera.
This time we will burn Ravana's effigy in a way.D.: Quemaremos esas lágrimas, y construiremos nuestra ciudad aquí….
D.: We will burn away that tear, and raise our city here….Mañana quemaremos sujetadores enfrente de la Casa Blanca.
Everyone will know tomorrow when we burn bras in front of the White House.Quemaremos todas las copias de The Times y The Post.
We will stop by every newsstand and burn every copy of The Times and The Post.Y quemaremos a ese Savonarola.
And we will have that Savonarola burnt.Le quemaremos los ojos para dar más pena.
We will burn out his eyes so to inspire more pity.Lo quemaremos nosotros mismos si no lo logramos.
I give you my word.- We will burn her ourselves if we can't.Los quemaremos con cóckteles Molotov y las armas antitanques.
We have burned them with Molotov cocktails and anti-tank guns.Quemaremos todo lo que tenga que ver con el nombre de su Tolstoi'.
We shall burn everything connected with the name of your Tolstoy'.
