Примеры использования Quisieses на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es como si quisieses eso.
¡Conque se quedaría el tiempo que tú quisieses!
Si sólo me quisieses un poco, tú.
Yo te di la facultad de elegir lo que tú quisieses.
Si me quisieses, lo harías.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hotel quieresgente quieredios quierequerido amigo
personas que quierenqueridos hijos
haz lo que quierasdelegación quisierafuturo que queremosquieres más información
Больше
Использование с наречиями
sólo quierosolo quieroquieres recibir más
quieres saber más
siempre quiserealmente quieressiempre he queridoquieres más
quiere conocer más
ahora quiero
Больше
Использование с глаголами
quiero decir
quieres saber
quieres convertir
quieres ahorrar
quiero ver
quieres recibir
quiero hablar
quieres alojarte
quieres conocer
quieres jugar
Больше
No, esperaba que no quisieses ir.
No como si quisieses hacerlo ni nada.
Eres listo, podrías haber hecho lo que quisieses.
¿Qué dijo que hiciera que quisieses salvarle la vida?
Si eras vaquero,podías hacer lo que quisieses.
Creo que es hora de que quisieses hacer esto;"un enigma".
Vale, Des dijo que podías llevarte las cosas suyas que quisieses.
Si estuvieses impedido y quisieses ir al campo.
Si quisieses una referencia, podrías haber dejado un mensaje.
Francamente, dudabamos de lo que quisieses hacer con el bebé.
Si quisieses visitar los lugares mencionados, por favor contacta con nosotros.
Pensé que era tan dulce que quisieses encontrarte conmigo antes.
Por aquel entonces, no podías comprar una Famicom aunque quisieses.
Podrías haber matado a cuantos quisieses, no te preocupes.
Esperaba que quisieses estas fotos para no olvidarme.
Tan sorprendido de que pudieses quererme y no quisieses cambiarme.
Si quisieses verme antes, sabes por donde encontrarme.
Bueno, me apuesto a que podrías vivir donde quisieses,¿por qué aquí?
Si por alguna razón quisieses descartar el grupo, en este caso selecciona“NO”.
Si tu único padre te aleja,no podrías hablarle aunque quisieses.
Tus padres quizá no se crean… que quisieses hacer horas extra haciendo cálculo.
Sí, era mi manera romántica de pedirte que fueses siempre que quisieses.
Acepté este trabajo porque lo quería, no porque tú quisieses tenerme aquí.
Te hubiese proporcionado poder, fama, fortuna,y cualquier mujer que quisieses.
Pensaste que si te quedabas conmigo podrías hacer lo que quisieses.