QUIZÁS NO PUEDA на Английском - Английский перевод

• maybe i can't
• may not
• might not
• may fail

Примеры использования Quizás no pueda на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Quizás no pueda.
Maybe I can'T.

Hey Jim, quizás no pueda.
Hey, Jim! Maybe I can't.

Quizás no pueda evitarlo.
Maybe he can't help it.

Quiero decir… quizás no pueda decir nada.
I mean… Perhaps it cannot be answered.

Quizás no pueda permitíselo.
Maybe she can't afford it.

No estoy muerta, quizás no pueda morir.
I'm not dead, maybe I can't die.

Quizás no pueda volver atrás.
Maybe I cantt bring eeem back.

Pero por otro lado, quizás no pueda vivir sin ella.
But on the other claw, maybe I can't live without her.

Quizás no pueda volver a pintar.
I might never have painted again.

Tengo que tirarme un pedo pero quizás no pueda ahora.
I have to fart but maybe I can't right now.

Yo quizás no pueda.
I can't possibly.

Incluso con un diagnóstico y tratamiento precoces, quizás no pueda evitarse su morbimortalidad.
Even with early diagnosis and treatment, morbidity and mortality may not be prevented.

Bueno, quizás no pueda ser.
Well, maybe it can be.

Quizás no pueda escucharlo de ti.
Perhaps he can't hear it from you.

Identificar una afección que quizás no pueda advertirse de otra forma.
Identify a condition that might not otherwise be considered.

Quizás no pueda volver a verla de nuevo.
I might never see her again.

Deberías salir del pueblo. Quizás no pueda-- Puede ocurrir cualquier cosa.
You ought to get out of town or I might not be able to… well.

Quizás no pueda costear el no hacerlo.
Maybe you can't afford not to.

En un principio, quizás no pueda amamantarlo directamente de su pecho.
At first, you might not be able to actually nurse from the breast.

Quizás no pueda darse el lujo de no hacerlo.
Maybe you can't afford not to.

Usted acepta que quizás no pueda recibir las alertas urgentes de manera oportuna.
You acknowledge that urgent alerts may not be received in a timely manner.

Quizás no pueda producir films y bebés al mismo tiempo.
Maybe I can't produce films and babies at the same time.

¿Qué quizás no pueda manejar esto?
Maybe I can't handle this?

Quizás no pueda llegar de Bombay a Calcuta a tiempo para hacer su enlace.
He can't possibly get from Bombay to Calcutta in time for his connection.

Bueno, quizás no pueda esperar tanto.
Well, maybe I can't wait that long.

Quizás no pueda hablarte porque piensa que ya te está perdiendo.
Maybe she can't talk to you'cause she thinks she already lost you.

Sí, bueno, quizás no pueda lidiar con ello ahora mismo.
Yeah, well, maybe I can't deal with it right now.

Quizás no pueda optar por no recibir los correos electrónicos relacionados con los Servicios.
You may not be able to opt-out of Service-related e-mails.

Usted quizás no pueda ver cómo Él puede hacer todo eso.
You may not see how He could possibly do this.

Además, quizás no pueda reproducir algunos CD de música en la posición[2].
Also, you may not play some music CDs in the[2] position.

Как использовать "quizás no pueda" в Испанском предложении

Quizás no pueda limpiar, quizás no pueda sentir, quizás no pueda agradecer.

Algo que quizás no pueda decir España.

que quizás no pueda hablar por temor.

Quizás no pueda con ellas, quizás sí.

Eso sí, quizás no pueda enviar WASAPS.

Pues lo siento pero quizás no pueda ser.

Quizás no pueda jugar este martes ante Phoenix.

tanto que quizás no pueda volver a verte.

Quizás no pueda jugar hasta la segunda vuelta", señaló.

El problema es que quizás no pueda hacer nada.

Как использовать "may not, might not" в Английском предложении

Readers may not like DRM, may not like georestrictions, may not like price.

They might not want him and they might not want me.

We may not even notice, they may not either.

It might not be today, it might not be tomorrow.

May not be, may not be.

They might not say sorry, might not cross your path ever.

Files may not be displayed or may not work.

May or may not happen; may or may not stop.

So it may not it may not amount to anything.

May not be attacked, and may not attack.