Примеры использования Quizás tengamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quizás tengamos suerte.
We might get lucky.Sólo digo que quizás tengamos un espíritu.
I'm just saying, maybe we have a poltergeist.Quizás tengamos un problema.
We may have a problem.Esto es bueno, Quizás tengamos otra semana en este hotel.
This is a good thing, We might get another week out ot this hotel with this.Quizás tengamos una oportunidad.
Maybe we have a shot.
Люди также переводят
Bueno, quizás tengamos suerte y pase algo.
Great. Well, maybe we will get lucky, and something else Quizás tengamos uno en común.
Maybe we have an incommon.Quizás tengamos algo mejor.
We may have something better.Quizás tengamos un caso mejor.
We may have an even stronger case.Quizás tengamos un impacto directo.
Maybe we will get a direct hit.Quizás tengamos suerte con las huellas.
Maybe we will get lucky with the prints.Quizás tengamos la dirección de Jared Stone.
We may have an address on Jared Stone.Quizás tengamos a un justiciero entre nosotros.
We may have a vigilante on our hands.Quizás tengamos una sorpresa preparada…¿quién sabe?
Maybe we have a surprise… who knows?Quizás tengamos algo interesante que contar.
Maybe we have something interesting to tell.Quizás tengamos que hacerle una abdominocentesis.
We may need to do a belly tap. Hey, Dex.Quizás tengamos suerte y alguien les vea.
Maybe we will get a break and someone Quizás tengamos que desengancharlo del opio poco a poco.
We may need to wean him from the opium slowly.Quizás tengamos suerte y te dejan participar.
Maybe we will get lucky and you Quizás tengamos pasión,¡pero la pasión no gana guerras!
We may have passion but passion does not win wars!Quizás tengamos la sensación de que a lo largo de nuestra.
Perhaps we have the feeling that throughout our.Quizás tengamos que concentrarnos en sus pacientes masculinos.
Maybe we need to be focusing on her male patients.Quizás tengamos suerte y los padres sean compatibles.
Maybe we will get lucky and the parents Quizás tengamos suerte y nos esté esperando en casa, Mingo.
We might get lucky and find him sittin' home waiting on us, Mingo.Quizás tengamos suerte, los equipos de tierra pueden hacer un movimiento.
Maybe we will get lucky, the ground teams can make a move.¡Quizás tengamos un futuro primer ministro/ presidente entre nosotros!
Perhaps we have a future prime minister/ president amongst us!Quizás tengamos algo que aprender de la siguiente reflexión suya.
Perhaps we have something to learn from the following reflection of his.Quizás tengamos más aspectos en común de los que realmente creemos.
Perhaps we have more aspects in common that Pero quizás tengamos una inclinación innata a favor de nuestra propia especie.
But perhaps we have an inherent bias in favor of our own species.¡Quizás tengamos el apartamento de vacaciones perfecto para hacer realidad sus sueños!
We may have the perfect vacation rental to make your dream come true!
