Примеры использования Rama на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La rama está en la mano de un niño.
The stick is in a child's hand.Arranqué esta rama de una de ellos.
This is the branch I snapped off then.La rama y yo hacíamos un triángulo rectángulo.
The stick and I made a right-angled triangle.Ella sacudió la rama y cayó a mis pies.
And she shook on the branch and he fell to my feet.Una rama de rápido crecimiento en la literatura….
A rapidly growing strand of the literature….Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
san ramóndos ramastres ramasramón gonzález
ramas laterales
rama judicial
ramas principales
nueva ramaramón llull
the ramones
Больше
Использование с глаголами
josé ramónjuan ramónjuan ramón jiménez
ramón areces
cinco ramascortar ramasrama especializada
ramas caídas
rama separada
edi rama
Больше
Использование с существительными
rama de olivo
ramas de los árboles
ramas de abeto
rama de árbol
rama de un árbol
ramas del gobierno
rama de actividad
ramas del derecho
rama de canela
ramita de menta
Больше
Golpeó su pecho mientras se sentaba sobre esa rama.
He slapped at his chest as he sat on that bough¶.Al final una rama cuelga una hoja sola.
At the end of a branch hangs Tomen mi mano, vuelen yhallen la nueva rama verde.
Take my hand Oh, fly andfind the new green bough.Pájaro en una rama de la ceniza de montaña.
Autumn wooden background with a branch of mountain ash.Es hora de colgar algunas tinsle en esa rama de hoja perenne.
It's time we hung some tinsle on that evergreen bough.Evidentemente, era una rama de uno de sus muchos experimentos.
Evidently, it was an off-shoot of one of his many experiments.Para decorar, corta finamente 1/4 de cebolla y 1 rama de cilantro.
To decorate, finely chop 1/4 onion and 1 sprig of cilantro.Y aterrizó sobre la rama con tanta suavidad como un búho.
And he landed as smoothly as an owl on the branch.Rama de la medicina que se encarga del uso de los rayos X.
The branch of medicine that deals with Panda rojo descansando sobre una rama en el Zoo de Madrid.
Red panda resting on a tree in Madrid Zoo.Si nuestros espíritus no son libres,somos sin embargo madera en la rama.
If our spirits are not free,we are but wood on the bough.Y así fue que de esta rama Judas Iscariote se ahorcó.
And thus it was from this bough that Judas Iscariot hanged himself.Decora con hielo picado, pepino,una mora y una rama de menta.
Garnish with crushed ice, cucumber,blackberry and a sprig of mint.Al parecer, era una rama de 1 de sus numerosos experimentos.
Apparently, it was an off-shoot of 1 of his numerous experiments.Groot ha sido aparentemente asesinado en múltiples ocasiones,cada vez creciendo de una rama.
Groot has been seemingly killed on multiple occasions,each time regrowing from a sprig.Como rama de la Fundación, este Grupo de Interés no existe.
As an off-shoot of the Foundation, this Group of Interest does not exist.Nativo de Arimatea,probablemente la Rama del Antiguo Testamento 1 Sam.
A native of Arimathea,probably the Ramah of the Old Testament 1 Sam.La Rama de los Eternos[40, 42], que contiente el banco de Darnassus.
The Bough of the Eternals[40, 42], which contains the bank of Darnassus.Chilló el sacerdote agitando una rama pequeña de la planta sagrada que llaman tulsi.
Shouted the priest, waving a sprig of the sacred tulsi plant.Gramos de mondongo½ rama de hierbabuena½ taza de leche evaporada.
Grams of mondongo(see below)½ sprig of mint½ cup of evaporated milk.Terminar decorando con frambuesas y una rama de menta fresca. Descargar Compartir.
Finish off with raspberries for decoration and a sprig of fresh mint. Download Share.Los ancestros de los Rama estuvieron aquí miles de años antes de Cristóbal Colón.
The Rama's ancestors were here a thousand years before Christopher Columbus.Quita la corteza de la rama y coloca la rama desnuda en un balde.
Strip the bark from the stick and place the bare stick into a bucket.Si fueras abogado,¿qué rama del derecho practicarías? Familiar Constitucional.
If you were a lawyer, what area of law would you practice? Family Constitutional.
