Примеры использования Rasgó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Amy rasgó mi bebé fuera de mí.
Amy ripped my baby out of me.Al igual que estoy siendo rasgó en dos♪.
Like I'm being torn in two♪.Rasgó en dos, cortando a través de ti.
Torn in two, slicing through you.De su imagen favorita rasgó en dos.
Of your favorite picture torn in two.Rasgó en dos, luego pega de nuevo.
Ripped in two, then pasted back again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
papel rasgadotemplo se rasgóojos rasgadosrasgado de diesel
logotipo rasgadojeans rasgadoslogo rasgadorasgó sus ropas
bordes rasgadosropa rasgada
Больше
Использование с глаголами
Como un relámpago rasgó y bailó sobre.
As lightning ripped and danced upon.Su amor rasgó esa cortina y agrietó ese templo.
It was his love that tore that curtain, that cracked the temple.Después de la escuela me derribó, me golpeó y rasgó mi camisa.
After school he knocked me down and hit me and tore my shirt.El ruido de un cortacésped rasgó el aire como un helicóptero.
A lawn mower ripped through the air like a helicopter.Él rasgó totalmente el orificio apretado de esta mujerzuela bueno!
He totally ripped this slut's tight ass hole good!!!Y cuando la vio, él rasgó sus ropas y dijo:¡Ay, hija mía!
When he saw her, he ripped his clothes and said,“Oh no! My daughter!Has hecho que se desmaye con tu aumento de precios y me rasgó la camisa.
You made her faint with your increased prices… and tore my shirt.El que te rasgó la falda y te atropelló con su bicicleta.
The guy that ripped your skirt and pummeled you with his bike.Cuando el rey de Israel leyó la carta, rasgó sus vestiduras, diciendo.
When he read the letter, the king of Israel tore his garments and exclaimed.Ella rasgó un pedazo diminuto y lo empujó en la boca hambrienta.
She tore a tiny piece and poked it into the hungry mouth.Entonces el rey se levantó, rasgó sus vestiduras y se echó por tierra.
The king stood up, rent his garments, and then lay on the ground.Ella rasgó su manga para mostrar que había perdido su virginidad.
She tore her sleeve to show that she has lost her virginity.Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestiduras, diciendo:¡Ha.
(Evangelist) Thereupon the chief priest rent his clothes asunder and said.Tu hijo rasgó la frente de Hee-chul y su abuela se volvió loca.
Your son ripped Hee-chul's forehead and his grandma went nuts.Jazz disparo contra Megatron, peroel enorme Decepticon lo rasgó por la mitad.
Jazz fired on Megatron, butthe massive Decepticon tore him in half.Ningún escudo rasgó el cielo de la tarde, no hubo ciudades ardiendo.
No shells ripped the evening sky, no cities burning down.Ajías agarró su manto nuevo, lo rasgó en doce trozos y dijo Jeroboán.
Ahijah took off his new cloak, tore it into twelve pieces, and said to Jeroboam.El Sumo Sacerdote rasgó sus vestiduras horrorizado y dijo:«.
Then the high priest rent his garments, saying,“He has blasphemed;Entonces el pontífice rasgó sus vestidos, diciendo: Blasfemado ha.
Then the high priest rent his garments, saying: He hath blasphemed;Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestidos, diciendo: Ha blasfemado;
Then the high priests rent his garments, saying: He hath blasphemed;Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestiduras, diciendo:¡Ha blasfemado!
Then the high Priest rent his clothes, saying, He hath blasphemed,!Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestidos, diciendo: Ha blasfemado;
Then the chief priest rent his garments, saying,--'He hath spoken evil;Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestidos, diciendo: Ha blasfemado;
The high priest then rent his clothes and said, Behold, he is blaspheming;Entonces el Sumo Sacerdote rasgó sus vestidos y dijo:«¡Ha blasfemado!
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
