Примеры использования Rastrearon на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Lo rastrearon?
You track it?Los policías rastrearon.
The cops traced.¿Rastrearon dinero?
You traced money?Ellos me rastrearon.
They traced me.Rastrearon la ciudad durante días.
They searched the city for days.Los médicos rastrearon el virus.
The doctors traced the virus.Rastrearon a Yussef Khalid en el CCTV.
Tracking Yussef Khalid on CCTV.Agentes de la ATF rastrearon el origen de las armas.
ATF agents traced the origin of the weapons.Rastrearon huellas de santidad en la Tierra.
They traced Footprints of Holiness in the Land.Los investigadores los rastrearon durante un período de 20 años.
They were tracked by the researchers over a period of 20 years.Rastrearon su teléfono a la calle 79 Boat Basin.
They tracked her phone to the 79th Street Boat Basin.Las cámaras de vigilancia rastrearon el vehículo usado hasta la granja.
Surveillance cameras traced the vehicle used back to the farm.Lo rastrearon hasta un astillero local.
They traced it to a local shipyard.Los fiscales dicen que torres de telefonía celular cercanas rastrearon los movimientos de los hombres.
Prosecutors said that cell phone towers nearby tracked the men's movements.Morfeo, rastrearon la línea, no sé cómo.
Morpheus, the line was traced. I don't know how.Rastrearon el Megane a una dirección en Jesmond.
They have tracked the Megane to an address in Jesmond.Los chicos de Fotostrasse rastrearon este lugar situado cerca de Königsweg.
The guys from Fotostrasse tracked down this location situated near Königsweg.Rastrearon un cubo en rango cercano por cuánto…¿dos años?
They tracked a cube at close range for what-- two years?Los perros lo rastrearon hasta la cabaña de Felton.
Recovery dogs traced him to Felton's cottage.Lo rastrearon por el lado oeste del cementerio, pero lo perdieron allí.
Traced it to the west side of the cemetery, but then they lost it there.Los técnicos la rastrearon a la dirección IP dentro de un hotel.
Our techs traced it to an IP address inside this hotel.Cuenta cómo rastrearon a Arafat mediante la contratación de su chofer y guardaespaldas;
He tells how they tracked Yasser Arafat by recruiting his driver and bodyguard;Nuestros científicos rastrearon la falla originándose en Concordia de Nueva York.
Our scientists traced the failure originating from New York Concordia.Ellos lo rastrearon con perros, y encontraron esto.
They followed his tracks with dogs, and found this.Las HoloLens 2 rastrearon mis dedos y sabían exactamente qué hacer.
The HoloLens 2 tracked my fingers and knew exactly what to do.Los oficiales rastrearon al hombre hasta su trabajo e intentaron arrestarlo.
Officers tracked the man to his work and tried to arrest him.Oded y Quamrul rastrearon este efecto genético a lo largo de 80.000 años.
Oded and Quamrul traced this genetic effect across 80,000 years.Los técnicos rastrearon su señal de GPS a un edificio en el Lower East Side.
Tech tracked her GPS signal to a building on the Lower East Side.Los ingenieros rastrearon la alteración hasta un nodo de energía subterráneo.
City engineers traced the disturbance to an underground power node.Los oficiales que rastrearon la llamada encontraron a Clark apuñalándose en el cuello.
Officers who tracked the call found Clark stabbing himself in the neck.
