Примеры использования Reasignado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Serás reasignado.
You will redeploy.¿Reasignado a donde?
Reassigning him where?¿Hasta que sea reasignado?
Until I'm relocated?Han reasignado mis tres envíos.
Three runs have been reassigned.Por ahora hemos reasignado sus casos.
So for now, your cases have been reassigned.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reasignar recursos
reasignar un puesto
puestos reasignadosse reasignaron fondos
reasignar dos
posibilidad de reasignar
Больше
Использование с глаголами
desea reasignar
El segmento está bloqueado yno puede ser reasignado.
The segment is locked andcan not be reallocated.Quedas reasignado a Nido de Águila.
You're reassigned to Eagle's Nest.El barco fue finalmente reasignado en 2007.
The ship was eventually recommissioned in 2007.En 1278 fue reasignado a su viejo puesto en Gascuña.
In 1278 he was re-appointed to his old Gascon post.Durante siglos, el viejo ayuntamiento fue constantemente reasignado.
Over the centuries, the Old Town Hall was constantly re-purposed.Como resultado, has sido reasignado al caso Faso.
As a result, you have been re-assigned to the Faso case.Travers fue reasignado a otro caso por el fiscal del distrito.
Travers was re-assigned To a different case by the d.A.Si su cuenta prepaga se desactiva,su número de teléfono podrá ser reasignado.
If your prepaid account is de-activated,your phone number may be re-assigned.Tendré que reasignado al transportista, bajo gonzales.
I will have you reassigned to the carrier, under Gonzales.El segmento de negocio de Fresenius HemoCare fue reasignado al Grupo Fresenius.
The business segment Fresenius HemoCare was reallocated within the Fresenius Group.A su regreso, fue reasignado a Lo Chhu(8 de diciembre de 1936).
Upon his return he was reassigned back to Lo Chhu(8 December 1936).Fue reasignado a la División de Cruceros 5 de la Segunda Flota.
The Tone was assigned to the Second Fleet's Cruiser Division 5 with the Kumano.¿Que quiere decir con que han reasignado al comandante Sinclair?
What do you mean you're reassigning Cmdr. Sinclair?También podrías ser reasignado a un instituto distinto al cual hayas solicitado ingreso.
You might also be reallocated to a college different from the one you applied to.Puesto de Auxiliar de Finanzas reasignado a la Sección de Aviación.
Finance Assistant post reassigned to Aviation Section.Usted sabe, yo fui reasignado para investigar encubierto, Sr. Anderson.
You know, I was relocated to investigate undercover, Mr. Anderson.De forma vergonzosa, Hidalgo fue reasignado a trabajo de parroquia rural.
Ignominiously, Hidalgo was re-assigned to rural parish work.Las autoridades de Kosovo han reasignado directamente a las cuentas de la Comisión 534.000 euros no utilizados del presupuesto de 2009.
The Kosovo authorities have reallocated directly to the Commission accounts Euro534,000 from the 2009 budget that had not been utilized.Durante la misión en Farpoint fue reasignado al puesto de controlador de vuelo.
During the Farpoint Mission he was assigned as relief flight controller.En septiembre de 1987 el autor fue reasignado a la Escuela Secundaria Padre Brebeuf para trabajar como ayudante de un profesor de educación física.
In September 1987, the author was re-assigned to the Father Brebeuf Secondary School, to act as assistant to a physical education teacher.Puesto de Auxiliar de Oficina reasignado a la Sección de Servicios Médicos.
Office Assistant post reassigned to Medical Services Section.Puesto de Jefe de Oficina reasignado de la Sección de Políticas y Planificación Política.
Head of Office post reassigned from the Political Planning and Policy Section.Más tarde, Kinoe fue reasignado al Equipo Ro bajo el mando de Kakashi.
Later, Kinoe was re-assigned to Team Ro under Kakashi's command.La OAE afirma que uno de los ingenieros fue reasignado al proyecto el 1º de febrero de 1992 y el otro el 16 de mayo de 1992.
SAB claims that one of the engineers was re-assigned to the project on 1 February 1992 and the other on 16 May 1992.El Departamento de Asuntos Indios y Desarrollo del Norte(DIAND)ha reasignado fondos desde 1996 para acelerar la reparación de los sistemas de agua y alcantarillado de las reservas.
The Department of Indian and Northern Affairs(DIAND)has reallocated funds since 1996 to accelerate repairs to on-reserve water and sewer systems.
