Примеры использования Reasignado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
B Reasignado.
¿Qué significa"reasignado"?
Reasignado a la Sección de Personal.
Перераспределена в Кадровую секцию.No tenía sentido, pero… pero había sido reasignado.
Это было бессмысленно, но… Я была переназначена.Reasignado de la Oficina de Beirut.
Перераспределена из Отделения в Бейруте.
Люди также переводят
Mire, el Sargento Scott será reasignado en tres días.
Послушайте, через 3 дня сержант Скотт будет передислоцирован.Reasignado de la Sección de Suministros.
Перераспределена из Секции снабжения.El personal de la Comisión sobre el terreno fue reasignado a Yuba.
Сотрудники отделений на местах были переведены в Джубу.Reasignado a la Oficina del Director.
Перераспределена в Канцелярию Директора.Puesto(agente de seguridad) reasignado de la Oficina de Seguridad.
Должность( сотрудник по вопросам безопасности) переведена из Отделения охраны.Reasignado de la Sección de Transportes.
Перераспределена из Транспортной секции.Puesto(auxiliar de viajes) reasignado de la Oficina de Servicios Generales.
Должность( помощник по организации поездок) переведена из отделения общего обслуживания.Reasignado de la Sección de Servicios Generales.
Перераспределена из Секции общего обслуживания.Puesto(intérprete/traductor) reasignado de la Oficina del Representante Especial.
Должность( устный/ письменный переводчик) переведена из Канцелярии Специального представителя.Reasignado a la División de Asuntos Políticos.
Перераспределена в Отдел по политическим вопросам.Puesto de Oficial Judicial reasignado a la Dependencia de Planificación Estratégica.
Перепрофилирование должности сотрудника по судебным вопросам с ее переводом в Группу стратегического планирования.Reasignado a la Sección de Administración de Bienes.
Перераспределена в Секцию управления имуществом.Puesto(cajero) reasignado de la Oficina de Finanzas.
Должность( кассир) переведена из Финансового отделения.Reasignado de la Sección de Administración de Bienes.
Перераспределена из Секции управления имуществом.SG(OC) reasignado de la sección 28A.
Reasignado a la Sección de Servicios de Ingeniería.
Перераспределена в Секцию инженерного обслуживания.Puesto reasignado de la Oficina del Representante Especial.
Должность переведена из Канцелярии Специального представителя.Reasignado de las oficinas administrativas de sector.
Перераспределена из административных подразделений секторов.Puesto reasignado a la Dependencia de Seguridad Aérea.
Перепрофилирование должности с ее переводом в Группу безопасности полетов.Reasignado a la Dependencia de Fiscalización y Control dentro de la Oficina del Director.
Перераспределена в Группу по обеспечению соблюдения установленных требований и контроля внутри Канцелярии Директора.Puesto reasignado a la Dependencia de Planificación Estratégica.
Перепрофилирование должности с ее переводом в Группу стратегического планирования.Puesto reasignado de la Oficina del Jefe de la División de Apoyo a la Misión.
Должность переведена из Канцелярии начальника Отдела поддержки миссии.Puesto reasignado a la Oficina de Asuntos Políticos/Civiles/Información Pública.
Должность переведена в Отделение по политическим/ гражданским вопросам/ общественной информации.Puesto reasignado a la Oficina del Representante Especial Adjunto y reclasificado como conductor.
Должность переведена в Канцелярию заместителя Специального представителя для водителя.Puesto reasignado a la Oficina del Representante Especial y reclasificado como Asistente Especial.
Должность переведена в Канцелярию Специального представителя для специального помощника.
