Примеры использования Recepciones на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recepciones de grandes maestros de esgrima.
Autours du grand lace des Esclaves.Esos tíos hacen los envíos y recepciones por mi.
Those guys do the shipping and receiving for me.Quieres manejar recepciones en diferentes ubicaciones?
Oversee front desks in multiple locations?Reduce los errores en pedidos,envíos y recepciones.
Reduce errors in ordering,shipping and receiving.Mis lujosas recepciones se convirtieron en una invitación codiciada.
My lavish soirées became a coveted invitation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
personal de recepciónbuena recepciónmejor recepcióndisponibles en la recepciónhoras recepcióngran recepciónmala recepcióncálida recepciónuna buena recepciónrecepción automática
Больше
Использование с глаголами
recepción está abierta
recepción del pedido
recepción para visitar
recepción abierta
recepción se encuentra
recepción cierra
mejorar la recepciónpregunte en la recepciónrecepción ofrece
cuenta con recepción
Больше
Использование с существительными
fecha de recepciónzona de recepciónel mostrador de recepciónla fecha de recepciónmostrador de recepciónárea de recepcióncentros de recepciónel área de recepciónrecepción del pago
sala de recepción
Больше
Circuitos de compras: solicitudes,pedidos, recepciones, facturación.
Purchasing cycles: requests,orders, receipts, invoicing.Hay recepciones de información en ambas terminales. Negocios.
There are information desks at both Terminals. Business.Supervisión y autorización de envíos y recepciones de equipos.
Supervision and authorization of equipment shipping and receiving.Las recepciones de producto son reservadas y se crean notas de liberación.
The goods receipts are booked and delivery notes are created.Encaja perfectamente con las recepciones y los lugares de comunicación.
It fits perfectly for receptions and communication strings.Fueron recepciones. El 80% del personal de la embajada en esos días eran KGB.
It was a reception 80% of the embassy staff those days were KGB.Pantalla alternativa para procesar múltiples recepciones en forma rápida.
Alternative screen for processing multiple receipts quickly.Entonces comenzaron las recepciones, pero antes teníamos que ver al Más Recóndito.
Now began our round of receptions, but first we had to see the Inmost One.Alimentación automática de las líneas de inventario a partir del stock y las recepciones.
Automatic feeding of inventories lines from stock and receipts.Para obtener información sobre envíos y recepciones para grupos, haga clic aquí.
For group shipping and receiving information, please click here.También quería evitar programas independientes de software para envíos y recepciones.
They also wanted to avoid standalone software for shipping and receiving.El sistema gestiona todas las recepciones, las realizadas y pendientes.
Lantek MES Inventory manages all the receipts, both executed and pending.También quería evitar programas independientes de software para envíos y recepciones.
Ralco also wanted to avoid stand- alone software for shipping and receiving.Información de emisiones y recepciones también se muestra tanto como la hora local.
Sending and receiving info is displayed as well as local time.Estos planes se utilizan para generar inspecciones en las recepciones de mercancías.
These inspection plans are used to generate goods receipt inspections.También hay habitaciones 10 recepciones y salas de reuniones para convenciones y similares.
There are also 10 banquet rooms and meeting spaces for conventions and the like.Solución Heimdal para mejorar la gestión de envíos y recepciones de producto en tienda.
Heimdal solution to improve the management of shipping and receiving of product in store.Las recepciones previstas se exponen en una cómoda interfaz de Calendario integrada a los reportes.
Planned receipts outlined in a convenient calendar interface integrated into the reports.Lantek MES Inventory gestiona todas las recepciones, las realizadas y pendientes.
Lantek MES Inventory manages all the receipts, both executed and pending.Recepciones de correo electrónico personalizadas con funciones sociales y de marketing integradas en las tiendas.
Custom-designed email receipts with integrated marketing and social media features in retail stores.Esta captura de pantalla muestra las recepciones junto con clips de vídeo del evento.
This screenshot displays the receipts together with video clips of the event.MoneyGram requiere el mismo procedimiento de verificación para todos las Recepciones, independientemente del importe.
MoneyGram requires the same verification procedure for all Receives regardless of the amount.¿Necesita una sala para organizar sus recepciones o seminarios en la Costa Vasca?
You need Elabore vistas precisas de su inventario con las recepciones y ubicaciones entrantes.
Establish accurate views of your inventory with inbound receiving and putaway.Definir las conversiones de unidades y procesar recepciones de inventario, emisiones, transferencias y ajustes.
Define unit conversions and process inventory receipts, issuances, transfers and adjustments.
