Примеры использования Recojas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito que recojas a Charlie y vienen aquí.
I need you to pick up Charlie and come round here.Quédate aquí mismo con nosotros cuando recojas grano;
Stay right here with us when you gather grain;No dañes ni recojas muestras de plantas o rocas.
Do not damage or collect plants or rock samples.Vamos a averiguar qué pasa cuando recojas 100 orbes!
Let's find out what happens when you collect 100 orbs!Janet, quiero que recojas tus cosas y te vayas.
Janet, I want you to pack up your stuff and go home.
Люди также переводят
Hay ciertamente algún veneno en las miradas que recojas.
There's certainly some venom in the looks that you collect.Necesito que recojas todo lo que tienes,¿de acuerdo?
I need you to pack up everything Cuantos más datos útiles recojas de tus clientes mejor.
The more useful data you collect from your customers, the better.Quiero que recojas tus cosas y te vayas de nuestra casa.
I want you to pack up your stuff and get out of our house.Finalmente, usa la información que recojas para decidir si el nuevo.
Finally, use the data you collect to decide whether the new.Quiero que recojas toda esta parafernalia ahora mismo.
I want you to pick up every scrap of this paraphernalia now.Cuantas más piezas de queso recojas mas puntos ganaras.
The more pieces of cheese you collect the more point Quiero que recojas esas cosas ahora mismo y que subas.
I want you to pick up these things now, and come Jenn, Linda quiere que recojas su laptop en Tech-Place.
Jenn, Linda wants you to pick up her laptop at Tech-Place.Cuando recojas la rueda, en primer lugar debe considerar la capacidad de carga.
When you pick up the wheel, ¿Necesitas que te recuerden que recojas la ropa a las 10 de la mañana?
Need Cuando recojas los alimentos adecuados, el medidor se llenará.
When you catch the right foods, your meter will fill up.¡El juego tiene monedas, cuando las recojas todas pasarás este interesante juego!
The game has coins, when you collect them all Cuando recojas tu coche Avis, tendrás el depósito lleno.
When you collect your Avis hire car it will have a full tank of petrol.Pero necesito que recojas esa piedra de ahí… y me mates.
But I need you to pick up that rock there… and kill me.Cuando recojas un número predefinido de dispersiones, activarás la ronda de bonificación de Spectrum.
When collect a predefined number of scatters, you will trigger the Spectrum bonus round.Le sugerimos que recojas tus artículos en un solo pedido.
We suggest that you gather your items in a single order.Necesito que recojas a tu hermano y a Haley del centro comercial.
I need you to pick up your brother and Haley at the mall.Escucha… Necesito que recojas a Sarah de la escuela por mí, por favor.
Listen, I need you to pick up Sarah after school for me, please.Quiero que recojas a los niños y te los lleves a tu casa.
I want you to pick up the kids and take them Cuanto más miel recojas, más rápido se restaurará la colmena.
The more honey you collect the faster the hive will be restored.Yo quiero que tú recojas las maletas después de que el avión llegue.
I want you to pick up the suitcases after the plane arrives.Cuando recojas tu pedido, asegúrate de llevar contigo.
When you collect your order, please make sure to bring with Necesito que recojas a los otros y vayáis al aeropuerto Marlboro.
I need you to pick up the others And get Necesito que recojas esa heroína, conozco a unos rusos que tienen un comprador.
I need you to collect that H, I got some Russians who have a buyer.
