Примеры использования Redecorar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué dirías de redecorar mi habitación?
What would you say about redoing my bedroom?Sí, he estado aquí tanto tiempo que me dejaron redecorar.
Yeah, I have been here so long they let me redecorate.Tendremos que redecorar esta habitación, Eduardo.
We shall have to change this room, Edward.¡Averigua cuánto costará reformar o redecorar tu casa!
Find out how much it costs to reform or redecorate your house!¿Planeas redecorar tu cocina con productos IKEA?
Planning on redoing your kitchen with IKEA products?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
recientemente redecorado
Susan lloro, pero le dije queahora podia redecorar la tienda.
Susan cried, butI told her now she could redecorate the store.Puedes redecorar la cabina, pero no hace mucho.
You can redecorate the cabin, but it doesn't do much.Sabes, cómo has estado hablando de… quizás redecorar el patio trasero.
You know how you have been talking about… maybe redoing the backyard.He hecho redecorar todo este sitio en tu honor.
I have had the place entirely redecorated for your benefit.Sabe, nosotros solo… ya sabes,comprar en línea y redecorar la casa.
You know, we just, like, you know,shop online and redecorate the house.Tengo que redecorar toda esta mierda de instituto.
I should have redecorated away all the high-school shit.Pero, sabes, he pensado un poco sobre cómo podemos redecorar la oficina.
But, you know, I have had some thoughts on how we could redo the office.Podemos redecorar Radio City si quiere gastar dinero.
We can redecorate Radio City if you want to spend the money.Una cosa divertida de hacer cuando te aburres es redecorar su habitación.
A fun thing Puedes redecorar toda la clase con tu propio estilo.
You can redecorate the whole classroom according to your own style.Se viene el verano yprobablemente estés pensando en redecorar tu balcón.
Summer is coming andyou're probably thinking about redecorating your balcony.Estaba pensando en redecorar con elementos verdes?
I was thinking of redecorating with green elements but you know what?Están listos para proveer asesoramiento experto sobre todas sus necesidades de redecorar y remodelar.
They are ready to give expert advice on all your redecorating and remodeling needs.Mamá acaba de redecorar con Sam, su novio, Dios nos ayude.
Mum's just finished redecorating with Sam her fiance, God help us.También ofrecemos el servicio de modernizar y redecorar su casa o apartamento!!!
We also offer the service to modernize and redecorate your house or apartment!!!Tal vez redecorar la casa, o celebrar mi cumpleaños, o.
Re-decorate the house perhaps, or celebrate my birthday or some other date.Ellos experimentan varias tensiones, incluyendo redecorar su casa y la crianza de sus hijos.
They experience various stresses including redecorating their house and raising their kids.¡Y no olvides redecorar las casas de tus Sims según la década!
And don't forget to redecorate your Sims' homes Para muchas personas,la idea de redecorar su cocina puede ser aterrador.
For many people,the thought of redecorating their kitchen can be frightening.No puedo redecorar estos recuerdos de otra manera sino con motejar y repulsión.
I can not redecorate these memories in another way but with motejar and repulsion.De este modo,podremos redecorar con un simple cambio de sábanas.
In this way,we can redecorate with a simple change of sheets.Cuando quiera redecorar, a la hora de quitar el mural,¿hará daño a la superficie?
If I want redecorate, will removal of the mural harm the base surface?Cuando termines de redecorar, deberías venir y probar tu nueva cama.
When you're done redecorating you should come here and check out your new bed.".Estaba pensando en redecorar con elementos verdes. Pero a quién engaño?
I was thinking of redecorating with green elements but you know what?Acabamos de terminar de redecorar después del último baño de sangre que tuvimos aquí.
We just finished redecorating after the last blood bath we had in here.
