Примеры использования Referenciado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Uso múltiple de código fuente(referenciado).
Multiple use of source code(referencing).Y sí… seguirá siendo referenciado como el recurso escaso.
And yes… it will continue to be referred as a scarce resource.Esto por medio de un sistema de información geológica referenciado.
Using a referenced geological information system.Traducción de fondo referenciado en Inglés.
Translation of fondo referenciado in English.A partir del 1º de octubre es obligatorio usar Pago Referenciado.
From October 1st it is mandatory the use of referred payment.
Люди также переводят
El hôtel de l'océan está referenciado en páginas hoteleras.
The Hotel de l'Océan is listed in sites hotels.Conoces alguna noticia que nosotros no hayamos referenciado?
Do you know any piece of news, which hasn't been referred by us?El altar referenciado en este pasaje es el altar del sacrificio.
The altar referred to in this passage is the altar of sacrifice.El trabajo número n puede ser referenciado como%n.
Job number n may be referred to as‘%n'.Y“Amigo Referenciado” es la persona a la que se le recomienda Mahjong Time.
And"Referred Friend" is the person being told about Mahjong Time.En otras palabras,el dividendo está referenciado a la productividad.
In other words,the dividend is indexed to productivity.Función de referenciado para evitar fluctuaciones en los valores medidos.
Referencing function for preventing fluctuations in measurement values.¿Puedo recibir ingresos de los afiliados que haya referenciado al programa?
Can I earn income from affiliates that I have referred to the program?Ha sido ampliamente referenciado con BBA similares ofrecidos en otros países.
It has been widely benchmarked with similar BBAs offered in other countries.En un mes o dos, observa siestás consiguiendo tráfico referenciado o mayores ventas.
In a month or two,see if you're getting referral traffic or sales.Está referenciado al trienio 2018-2020 y toma como referencia el BIP 2018-2022.
This is linked to the 2018-2020 three-year period, taking the 2018-2022 BIP as a benchmark.Cuando el método getFoo()es referenciado dentro de una plantilla como$bar.
When the method getFoo()is referred to in a template by$bar.Cualquier otra actividad, gasto oservicio no relacionado ni referenciado en el programa.
Any other activity, expense orservice not related or referred to in the program.Método tradicional: campo referenciado a la tierra. Referencias Nombre.
Traditional method: fields reference to earth. El casino Royal Vegas incluso recompensa a sus jugadores con 100$ por cada amigo referenciado.
Royal Vegas Casino even rewards its players with €50 for every referred friend.Palabras clave para quetu sitio web aparezca referenciado en los motores de búsqueda.
Key words so thatyour web site is referenced in search engines.Los movimientos relativosentre el vehículo y el sistema de medición también se compensan automáticamente gracias al referenciado dinámico.
The relative movements between vehicle andmeasurement system are also automatically compensated thanks to the dynamic referencing function.Parte del curso en español referenciado en el apartado correspondiente.
Referred to in the corresponding section, they are part of the course in Spanish.Retrasa la instalación de objetos costosos,también referenciado como lazy loading.
Delay the instantiation of expensive objects,also referred as lazy loading.El PND 2006- 2010, antes referenciado, prestó especial atención al tema de la ruralidad en el país.
In the 2006- 2010 National Development Plan, referred to above, specific attention was paid to the rural economy in Colombia.Bueno, también es otro origen 0,0,0, pero esta referenciado a nuestra fresadora.
Well, 0,0,0 La función imap_delete() marca el mensaje referenciado por msg_number para su eliminación.
Imap_delete() marks messages listed in msg_number for deletion.Cualquier otra actividad, servicio ogasto no incluido ni referenciado en el programa.
Any other activity, service orexpense not included or referred to in the program.Algunos caracteres chinos representan nombres geográficos(en lo sucesivo referenciado como o comúnmente conocido como) y naciones, apellidos,etc.
Some Chinese characters represent geographical names(hereinafter referred to as or commonly known as), and the nation, the surname.La información de tus clientes es sincronizada con Shopify,por lo que el historial de pedidos puede ser referenciado o rastreado, sin importar donde fue se realizó el pedido.
Your customers' information is synced with Shopify,so their order history can be referenced or tracked- no matter where the order was placed.
