Примеры использования Reinterpreta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Ducato reinterpreta el concepto de comodidad.
Ducato redefines the concept of comfort.La propuesta estudia, analiza y reinterpreta el entorno.
The proposal reads the environment and reinterprets it.¡Reinterpreta esto pedazo de mamón!
You reinterpret this, Este verano, Diesel reinterpreta la clásica cazadora vaquera.
Diesel reworks the classic trucker jacket for the summer.Reinterpreta el estilo escandinavo en cuanto a.
It re-interprets the Scandinavian style as regards the ess.
Люди также переводят
Lo traduce y lo reinterpreta en vez de reproducirlo.
It's translating En esta saga urbana Nicolas Ghesquière reinterpreta los clásicos.
In this urban saga Nicolas Ghesquière revisits the classics.Una casa que reinterpreta la arquitectura del pasado.
A house that reinterpret the architecture of the past.Koah aporta fantasía al diseño de zapatos y reinterpreta los clásicos.
Koah peppers its designs with a touch of fantasy and reinvents the classics.Reinterpreta también el patrimonio artístico de su tierra.
He is also committed to reinterpreting the heritage of his native land.De raíces argentinas, reinterpreta como nadie el estilo gaucho.
Thanks to her Argentine roots, she reinterprets as nobody else the gaucho clothing.Reinterpreta escenas memorizadas en la vida cotidiana o en sus diversos viajes.
He reinterprets scenes memorised from daily life or his various trips.Este polo de algodón The Kooples reinterpreta un clásico de la elegancia y la comodidad.
Editor's note This cotton polo shirt is an elegant classic revisited.Reinterpreta la firma Gaston V con un contemporáneo diseño tono sobre tono.
It reinterprets the Gaston V signature with a contemporary tone on tone design.En“MEGHALAYA”(2011) recupera y reinterpreta trabajos realizados en India entre 1998 y 2004.
In"Meghalaya"(2011) retrieves and interprets work in India between 1998 and 2004.MAJE reinterpreta las gafas tipo ojos de gato con una inyección de estilo y feminidad.
MAJE reworks the"cat's eye" sunglasses by adding style and femininity.Toma nota de la fachada de mármol que reinterpreta el estilo gótico manuelino.
Notice that the monumental marble façade is a reinterpretation of the late Gothic Manuelite style.TUDOR reinterpreta la línea femenina Clair de Rose desde una perspectiva refinada y atemporal.
TUDOR revisits the feminine Clair de Rose line in a refined and timeless manner.Para su 150.o aniversario,IWC Schaffhausen reinterpreta más de 24 relojes favoritos.
In honour of its 150th anniversary,IWC Schaffhausen revisits the iconic Pallweber pocket watch.Esta zapatilla reinterpreta el estilo deportivo clásico desde una perspectiva totalmente femenina.
These shoes interpret classic sports style from an unabashedly feminine perspective.Representan una nueva línea,totalmente distintiva, que reinterpreta el concepto funcional….
These fluid tank represent a new andabsolutely unconventional line, which re-interprets a purely….Alain Ducasse sublima y reinterpreta estos productos gracias a su maestría técnica.
Alain Ducasse enhances and redefines these products with his skill and technique.Theater reinterpreta la imagen, resaltando los detalles subyacentes de la imagen en alta resolución.
Theater re-renders the image, bringing up the depths of the high-resolution image underneath.Una refinada propuesta gastronómica que reinterpreta la tradición mediterránea conservando los preciados ingredientes.
A refined selection of dishes that re-interpret Mediterranean tradition, while maintaining its most precious ingredients.John, reinterpreta un gran clásico de joyería con una colección de fabricación refinada.
John have reinterpreted a great classic of jewellery in a collection that flaunts sophisticated craftsmanship.Y los Beatles también reinterpreta el clásico Latino, Besame Mucho, con un'cha-cha-boom.
And, the Beatles also reinterpreted the Latin classic, Besame Mucho, with a‘ cha-cha-boom‘.Le Pliage Néo reinterpreta la línea Le Pliage con un estilo urbano decididamente contemporáneo.
Le Pliage Néo reinvents the Le Pliage line in an urban, unmistakably contemporary style.Formalmente contemporánea, reinterpreta la tradición y el estilo de vida del Mediterráneo más cosmopolita.
With a contemporary shape, it reinterprets tradition and the most cosmopolitan Mediterranean lifestyle.El banco Saler reinterpreta el clásico banco de madera con materiales totalmente contemporáneos.
The Saler Bench is a reinterpretation of the classic wooden bench using fully contemporary materials.Este femenino diseño reinterpreta la flor Monogram en una pieza atemporal imprescindible.
Reinterpreting the Monogram Flower, this feminine piece is a timeless must-have.
