Примеры использования Remplazará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Remplazará al VHS.
It will replace VHS.¿Y el hombre que lo remplazará en.
And the man who will be replacing him in.Remplazará a la bola que perdiste.
Replace the ball you lost.Este nuevo portal remplazará al actual portal CIS.
This new portal will replace the current CIS portal.Remplazará su furia con afinidad.
She will replace her anger with kinship.
Люди также переводят
Vianna, de 64 años, remplazará a Jorge Samek,….
Vianna, 64, replaces Jorge Samek, who had occupied the role….¿Imagino que la Detective en Jefe Cavendish me remplazará?
I take it Detective Superintendent Cavendish will be replacing me?¿Quién remplazará a Anna para el concierto?
Who will replace Anna for the concert?Top Innovations, Inc.,reparará o remplazará a su discreción.
Top Innovations, Inc.,will repair or replace at its option.BESTAR remplazará cualquier pieza defectuosa.
BESTAR will replace any part that is defective.El Consejo Mundial de Boxeo ha dicho que remplazará el cinturón.
The World Boxing Council has said they will replace the belt.Mayra Torres la remplazará y empezará su formación en mayo.
Mayra Torres will be replacing her.La oficina de May dijo que el lunes se anunciaría quién remplazará a Davis.
May's office said a replacement for Davis would be announced today.Maggie te remplazará en la asignación de reportajes.
Maggie's taking your shift on the assignment desk.Nuevo billete de $500 pesos que gradualmente remplazará al anterior.
New $500 pesos bill that gradually will replace the old design(see above).Ryan McMahon remplazará a Arenado en tercera base el sábado contra Washington.
Ryan McMahon replaced Arenado in the lineup at third base Saturday.Spectrum, a su entera discreción, reparará oen su defecto remplazará el producto defectuoso.
Spectrum will, at its sole option,either repair or replace the defective product.Avanza el parque solar que remplazará el uso de 185.000 barriles de petróleo.
The solar park advances, replacing the use of 185,000 barrels of oil.Remplazará a Bernardo Vargas Gibsone, quién asume la presidencia de la Compañía.
He will replace Bernardo Vargas Gibsone, who assumes the Presidency of the Company.Conair reparará o remplazará(a su opción) su aparato.
Conair will repair or replace(at our option) your unit free.Dios remplazará la debilidad con la fuerza y sustituirá el fracaso con la victoria.
God will replace weakness with strength, and Conair reparará o remplazará(a su opción) su aparato.
Conair will repair or replace, at our option, your appliance free of charge.De la misma manera, si hace clic en Remplazar todo, LibreOffice remplazará todos los resultados.
Similarly, if you click Conair reparará o remplazará(a su opción) su aparato sin cargo por un período.
Conair will repair or replace(at our option) your unit free of charge for 24 months.Un familiar cercano,el Xsara, lo remplazará en Europa a finales de 1997.
It close relative,the Xsara, replaces it in Europe in late 1997.El nuevo plasma remplazará los hematíes dañados que están causando la obstrucción renal.
Fresh plasma will replace the damaged red blood cells that are clogging his kidneys.Según Bloomberg el iPhone 8 remplazará Touch ID con un sensor facial 3D.
Bloomberg: iPhone 8 will replace Touch ID with 3D facial detection.La garantía reparará o remplazará el equipo conectado dañado hasta un máximo de 15000 euros.
Warranty repairs or replaces damaged connected equipment up to $15,000 Package Includes.El contrato modificado remplazará a cualquier contrato anterior existente entre el Cliente e Residents Energy.
Such amended Agreement will supersede any previous agreement between Customer and Residents Energy.
