Примеры использования Repetirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le aseguro que no lo repetirá.
I assure you, he won't try it again.Helen Mirren repetirá su papel de reina.
Mirren reprises role as The Queen.Repetirá sus frases diez veces en todos los tonos posibles.
You will repeat your sentences ten times, using every possible tone.Habla y Tom repetirá todo lo que digas.
Talk and Tom still repeats everything you say.Fejt dijo que el año que entra repetirá la donación.
Fejt said he would make the donation again in the coming year.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
repita los pasos
repetidas veces
repite el proceso
repetidas ocasiones
repita el procedimiento
uso repetidorepita este proceso
repita estos pasos
repita este procedimiento
repetidos llamamientos
Больше
Использование с наречиями
necesario repetirluego repitesólo repitesimplemente repitase repite constantemente
solo repiteahora repitepor favor repitarepito una vez más
más se repiten
Больше
Использование с глаголами
volver a repetircondenados a repetirsigue repitiendoesperamos repetirdesea repetirquiere repetirpermítaseme repetircontinúa repitiendocondenados a repetirla
deja de repetir
Больше
Háblale y repetirá todo lo que le dices.
Talk to him and he will repeat what you say.Podemos meter cualquier tontería en ese discurso y ella lo repetirá.
We can put any old bollocks in that speech and she shall repeat it.Háblale y repetirá todo lo que tú le digas.
Talk to him and he will repeat what you say.Si el usuario toma mucho tiempo en responder, Alexa repetirá la pregunta.
And if the user takes too long, Alexa will ask the question again.La historia se repetirá hasta que la corrijamos.
History repeats itself until we correct it.¿Repetirá"su27killer" la hazaña de convertirse el mejor en la Competición de Gladiadores de 5.000$?
Will"su27killer" be a repeat winner of the $5,000 Gladiators Race?Pollyanna McIntosh repetirá su papel de Anna/Jadis.
Pollyanna McIntosh will reprise her role of Jadis.Hoy repetirá este mismo viaje unas tres o cuatro veces.
Today, she will repeat the same journey three or four times.Decir algunas afirmaciones que repetirá mentalmente tres veces seguidas.
Say some affirmations mentally repeated three times.Porsche repetirá con cuatro coches su asalto a Le Mans 2019.
Porsche to repeat four-car Le Mans assault in 2019.Duque responderá cuando lo toques y repetirá lo que dices en una voz ridícula.
Duke responds to your touch and repeats what you say with a funny voice.La UNODC repetirá la iniciativa en futuras ocasiones.
UNODC will replicate the initiative on future occasions.La siguiente visualización aparecerá y su reproductor repetirá el capítulo que se reproduce actualmente. Chapter.
The following display appears, and your player repeats the currently playing chapter. Chapter.Usted repetirá los mismos comandos en el archivo PKGBUILD.
You will be repeating those same commands in the PKGBUILD file.Ésta es una sesión que repetirá más de una vez durante la temporada.
This is a session you will repeat more than once through the season.Repetirá el movimiento anterior hasta que los materiales alcancen el tamaño requerido.
It will repeat the previous movement until the materials become the required size.Esta aplicación repetirá este proceso con todas sus compras.
It will repeat this process with all your purchases.Repetirá los intervalos anteriores para el tiempo total requerido para un día específico.
You will repeat the intervals above for the total time required for any specific day.Todo el día repetirá mi lengua la historia de tus justas acciones.
My tongue will tell of your righteous acts all day long.Ezra: James repetirá lo que él dice porque[él no esta en la cámara]….
Ezra: James is gonna repeat what he says because[he wasn't on camera]….Así que, repetirá una serie de frases y juegos mentales aprendidos de memoria.
So he will repeat a series of well-rehearsed lines and mind games.El PNUMA repetirá los proyectos GEO Cities en otras regiones en 2005.
UNEP will replicate the GEO for Cities projects to in other regions in 2005.El deck repetirá este ciclo hasta 5 veces, y después se parará automáticamente.
The deck repeats this cycle up to 5 times, then automatically stops.Roberto repetirá el papel de Iron Man en Avengers: Endgame(2019).
Paltrow will reprise the role in Avengers: Endgame, which is slated for a release in 2019.La computadora repetirá las instrucciones del bucle infinito por siempre.
The computer will just keep repeating the instructions from the infinite loop forever.
