Примеры использования Reproducirlo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedo reproducirlo.
I can't reproduce it.Reconocer un archivo de audio sin reproducirlo.
Recognize an audio file without playing it.¿Puedes reproducirlo otra vez, pero más despacio?
Can you play this back again, but more slowly?Y tengo que reproducirlo.
And I have reproduced it.Eso es lo que quiero decir al decir que no puedo reproducirlo.
That's what I mean when I say I can't reproduce it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
tómalo con calma
reproducir música
forma de hacerlo
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
hacerlo otra vez
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Больше
Использование с глаголами
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
desea reproducir
Больше
Estamos hablando de reproducirlo a mucha mayor escala.
We are talking about replicating it on a much larger scale.Finalice el disco y vuelva a intentar reproducirlo.
Perform finalisation and attempt playback again.Así que intentarás reproducirlo en otros reproductores de medios.
So you will try playing it on other media players.Finalice el disco y vuelva a intentar reproducirlo.
Perform finalization and attempt playback again.Recrear un baño y reproducirlo a modo de plató planteaba una dificultad básica.
Recreating a bathroom and reproducing it as a set-up posed a basic difficulty.Para que dejaras de reproducirlo.
So you would quit playing it.Trata de reproducirlo para evaluar si la limpieza del disco resolvió el problema.
Try to play it, No puedes resolver un problema si no puedes reproducirlo.
You cannot solve a problem if you cannot reproduce it.Diseño compacto para llevarlo y reproducirlo en cualquier lugar.
Compact design for carrying and playing it anywhere.El drama sostiene un espejo frente a la vida, perono es necesario reproducirlo.
Drama holds amirror up to life, but needn't reproduce it.Elige qué reproducir, dónde reproducirlo y a qué volumen.
Choose what Puede seleccionar un segmento de un archivo de vídeo o audio y reproducirlo.
You can select a segment of an audio or video file and play it.¿Quiere convertir iTunes M4P a MP3 y reproducirlo en su reproductor de mp3?
Want to convert iTunes M4P to mp3 and play it in your mp3 player?Pulse Stop/Eject para extraer el disco después de reproducirlo.
Press Stop/Eject to remove the disc after it plays.Si el último ejemplar desapareciera, podríamos reproducirlo de memoria.
If the last copy were gone, we could reproduce it almost word for word.Adjuntarlo directamente a un elemento para que puedas reproducirlo.
Attach Hablar- Si tú puedes comprenderlo, tú puedes reproducirlo con práctica.
Speaking- If you can comprehend Déjelo en la habitación tibia por varios días yluego intente reproducirlo.
Leave in the warm room for several days andthen try playing it.Lo traduce y lo reinterpreta en vez de reproducirlo.
It's translating Pruebe desempolvando ylimpiando suavemente la superficie del disco antes de reproducirlo.
Try dusting off andgently wiping the surface of the record before playing it.Describa el error cuidadosamente de manera que podamos reproducirlo y corregirlo.
Describe the bug carefully so that we can reproduce it and fix Primero debes importar el video al programa y reproducirlo.
You need to first import the video to the program and play it.Una vez tengas el sonido en tu proyecto,puedes tratar de reproducirlo.
Once you have He intentado jugar el vídeo varias veces, perono era capaz de reproducirlo.
I tried Si no podemos identificar lo que motiva su compromiso,no podemos reproducirlo.
If we cannot identify what drives their engagement,we cannot replicate it.
