Примеры использования Resucitarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero no lo resucitarán.
But he won't be resurrected.Tus muertos vivirán,y junto con mi cuerpo resucitarán.
Thy dead Los muertos en Cristo resucitarán primero: 1 Tes.
Dead in Christ shall rise first: 1 Thes.No todos resucitarán para recibir la misma gloria 1 Cor.
All people will not be resurrected to the same glory 1 Cor.Los muertos en Cristo resucitarán primero.
The dead in Christ will rise first.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cristo resucitadoseñor resucitadojesús resucitadoresucitar a los muertos
el cristo resucitadocristo ha resucitadoresucitó de los muertos
hermano resucitarácuerpo resucitadoresucitarán los muertos
Больше
Использование с наречиями
resucitarán primero
Использование с глаголами
jesucristo resucitótratando de resucitar
Cualquier cosa que digo… dentro de mí son sólo palabras qué me resucitarán.
Whatever I say… within me are only words which will resurrect me.Los muertos y Cristo resucitarán primero.
And the dead and Christ shall rise first.Los muertos resucitarán y habrá bromas terribles y no podremos protegernos.
The dead shall rise and fearful pranks ensue should we fail to protect ourselves.Aquellos que no murieren no resucitarán.
Those who do not die will not be resurrected.Muertos en Cristo resucitarán primero-ref 1 Tesalonicenses 4:16.
Dead in Christ shall rise first-ref 1 Thes 4:16.Y los que murieron creyendo en Cristo, resucitarán primero;
And the dead in Christ will rise first.”.En cambio, dichas leyes resucitarán las persecuciones de la Edad Media.
Instead, such laws will resurrect the persecutions of the Middle Ages.Teoría de'DBS': los universos borrados no resucitarán.
Dragon Ball Super' theory: Erased universes will not be resurrected.Los muertos en Cristo resucitarán primero” I Tes.
The dead in Christ shall rise first” I Thess.¿Cuándo resucitarán a las naciones que no tienen promesas especiales?
When will all the nations be resurrected who Y los muertos en Cristo resucitarán primero.
And those who died in Christ will rise first.Cuando el Señor regrese nuevamente,aquellos que están en las tumbas resucitarán primero.
When the Lord comes back again,those who are in graves will resurrect first.Segundo, los muertos en Cristo resucitarán, I Tesalonicenses 4:16b;
Second, the dead in Christ will rise, I Thessalonians 4:16b;Los cuerpos de los injustos,por el poder de Cristo, resucitarán para deshonra;
The bodies of the unjust shall,by the power of Christ, be raised to dishonor;Es incuestionable que entonces resucitarán las gloriosas Civilizaciones Esotéricas de la antigüedad.
It is unquestionable that the glorious esoteric civilizations of ancient times will resurrect.Mas dirá alguno:¿Cómo resucitarán los muertos?
But someone may ask,“How will the dead be raised?Alguno preguntará:¿cómo resucitarán los muertos?
But someone will say, How can the dead be raised?Ya hemos sufrido mucho tres días,ahora resucitarán los dos testigos.
We have suffered much for three days,now the two witnesses will resurrect.Nuestro texto dice:“Los muertos en Cristo resucitarán primero”(I Tesalonicenses 4:16).
He will“descend from heaven… and the dead in Christ shall rise first”(I Thessalonians 4:16).
