RESULTAR PELIGROSOS на Английском - Английский перевод

• be dangerous
• be hazardous
• become hazardous
• prove dangerous
• become dangerous

Примеры использования Resultar peligrosos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Los HUMOS Y GASES pueden resultar peligrosos.
FUMES AND GASES can be dangerous.

Los bisontes pueden resultar peligrosos y se avisa a los visitantes que deben observarse desde la distancia.
Bison may be dangerous and visitors are advised to view them from a distance.

Los materiales de los envoltorios pueden resultar peligrosos para los niños.
Packaging material can be dangerous for children.

Otros pueden resultar peligrosos para los niños.
Others may be unsafe for children.

Combustibles incorrectas no serán utilizados, ya que pueden resultar peligrosos.
Incorrect fuels shall not be used as they may prove hazardous.

Los aparatos eléctricos pueden resultar peligrosos si no se utilizan correctamente.
Electrical equipment can be hazardous if not used properly.

Según los comandos que uses, los archivos por lotes pueden resultar peligrosos.
Depending on the commands you use, batch files can be dangerous.

Los restos de pintura pueden resultar peligrosos si no son desechados correctamente.
Leftover paint can become dangerous if not disposed of correctly.

Los dientes de la nueva hoja son muy afilados y pueden resultar peligrosos.
The teeth of a new blade are very sharp and can be dangerous.

Enumeramos aquellos objetos que pueden resultar peligrosos para los niños dentro del automóvil.
We list the objects that can be dangerous for children to have inside the vehicle.

Use los accesorios recomendados; los accesorios inapropiados pueden resultar peligrosos.
Use recommended accessories; improper accessories may be hazardous.

Ya lo sabes, los bombillos tradicionales o focos ahorradores pueden resultar peligrosos para el ambiente en el que te desenvuelves, pero sobre todo para tu salud.
You already know, traditional bulbs or bulbs can be dangerous for the environment in which you develop them, but above all for your health.

AdverTeNCIA: Los dientes de las hojas nuevas están muy afilados y pueden resultar peligrosos.
WArNING: The teeth of a new blade are very sharp and can be dangerous.

Estos productos no son juguetes y pueden resultar peligrosos para los niños pequeños.
These products are not toys and may be hazardous to small children.

Aunque los dientes de la hoja no estén en movimiento, siguen estando afilados y pueden resultar peligrosos.
Although the blade's teeth are not in motion, they are still sharp and could be dangerous.

Pero no queremos picos excesivos que puedan resultar peligrosos para los rodamientos.
But we don't want to see excessive peaks that can be dangerous for the bearings.

Sin embargo, su característica distintiva reside en que no producen gases de efecto invernadero-causantes del cambio climático- ni emisiones contaminantes que puedan resultar peligrosos para el planeta.
However, its distinctive feature is that they do not produce greenhouse gases-causing climate change- nor polluting emissions that could be dangerous for the planet.

Los accesorios diseñados para usarse con otros equipos pueden resultar peligrosos si se usan con este Accionamiento motorizado.
Accessories suitable for use with other equipment may be hazardous when used with this Power Drive.

Si bien las herramientas accionadas por pólvora pueden ser uno de los medios de sujeción más rápidos y económicos, también pueden resultar peligrosos si no se operan adecuadamente.
While powder actuated tools can provide one of the fastest and economical means of fastening, they can also be dangerous if they are not operated properly.

Los accesorios que puedan ser apropiados para una herramienta, podrán resultar peligrosos cuando se utilicen con otra herramienta.
Accessories that may be suitable for one tool, may become hazardous when used on another tool.

Aunque pueda sorprenderle, algunos productos, aparentemente inofensivos, pueden resultar peligrosos a bordo de un avión.
Although it may seem surprising, some products which appear to be harmless can be dangerous on-board an aeroplane.

Otros accesorios que son adecuados para otras herramientas podrían resultar peligrosos si se usan con la selladora RP 340.
Other accessories suitable for use with other tools may become hazardous when used on the RP 340.

A continuación encontrará una lista de alimentos que pueden resultar peligrosos si queda embarazada.
Here is a list of foods that can be dangerous if you become pregnant.

Además, los explosivos que contienen nitroglicerina pueden resultar peligrosos a temperaturas muy bajas.
Furthermore, explosives containing Nitroglycerine can become dangerous at very low temperatures.

Otros accesorios fabricados para usarse con otras máquinas pueden resultar peligrosos si se montan a la K-40/K-40B.
Other accessories suitable for use with other tools may become hazardous when used on the K-40/K-40B.

Los accesorios que pueden ser apropiados para un ventilador inalámbrico, pueden resultar peligrosos cuando se utilizen en otros.
Accessories that may be suitable for one cordless fan may become hazardous when used on others.

Los accesorios que pueden servir para una herramienta pueden resultar peligrosos cuando se los usa en otra herramienta o modelo.
Accessories that may be suitable for one tool, may become hazardous when used on another tool or model.

No se autorizan en el barco animales, ni tampoco equipos que puedan resultar peligrosos para el personal o los pasajeros.
Animals are not accepted on the boat, nor is any equipment that might be dangerous for the personnel or the passengers.

Ya ha habido algunos arrestos importantes de alto nivel, pero dichos arrestos pueden resultar peligrosos, debido a las luchas de sucesión y los juegos de poder que pueden desencadenar.
There have already been some impressive high-level arrests, but these can be dangerous, due to the succession struggles and power plays they engender.

A no ser explotados y a que no se les exija ni permita realizar trabajos que puedan resultar peligrosos o perjudiciales para su educación, salud o bienestar;
Not to be subject to exploitative practices, neither to be required nor permitted to perform work which may be hazardous or harmful to his or her education, health or well-being;