Примеры использования Ser peligrosos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pueden ser peligrosos para ti.
He could bedangerous to you.Algunos de estos métodos pueden hasta ser peligrosos.
Some of these methods may even be harmful.Los ejercicios pueden ser peligrosos en algunos casos.
Gymnastics are dangerous in some cases.Los métodos en sí también pueden ser peligrosos.
There can also be risks from the method itself.Los gases pueden ser peligrosos y potencialmente mortales.
Fumes can be harmful and potentially lethal.
Люди также переводят
(No compre cascos usados;pueden ser peligrosos).
(Don't buy used helmets;they can be unsafe.).Otros accesorios pueden ser peligrosos si se usan con el CS1000.
Other accessories may become hazardous when used with the CS1000.Impide el acceso a electrodomésticos que pueden ser peligrosos.
Prevent access to potentially dangerous appliances.Algunos medicamentos pueden ser peligrosos o ineficaces con el tiempo.
Some medications can become dangerous or ineffective over time.Estos productos de degradación no parecen ser peligrosos.
These breakdown products Todos los partidos pueden ser peligrosos sin la actitud mental correcta.
Every match can turn out to be dangerous without the right attitude.Promoting products that may be dangerous is unacceptable.Podrían ser peligrosos algún día, si es que sobreviven tanto tiempo.
Dangerous for what they might become someday, if they live long enough.No se recomienda hacer clic en ellos, porque puede ser peligrosos.
We do not recommend clicking on them, because they may be unsafe.Sin embargo, estos medicamentos pueden ser peligrosos si usted no tiene el gen BRAF.
However, these drugs can be risky if you do not have the BRAF gene.Sucede con productos que usted no se imagina que podrían ser peligrosos.
It happens with products that you may not think of as dangerous.Los aspiradores pueden ser peligrosos si son empleados por personas inexpertas.
Vacuum cleaners are dangerous in the hands of untrained users.Los hombres que aspiraban a un trono podían ser peligrosos para Roma;
Men who claimed title to kingship might prove dangerous to Rome;Gases venenosos, que pueden ser peligrosos o fatales, se acumulan en estas áreas.
Poisonous gases that can be harmful or fatal can build up in these areas.El cemento de contacto emite humos inflamables que pueden ser peligrosos.
Contact cement emits flammable fumes which may be unsafe to breathe.Advertencias Los nitratos y los nitritos pueden ser peligrosos si se usan en cantidades abundantes.
Warnings Nitrates and nitrites are dangerous if used in large quantities.Certificados así no se autentican por una entidad de certificación y pueden ser peligrosos.
Such certificates No deben tener anclajes o soportes que puedan ser peligrosos para jugadores o árbitros.
They must not have fittings or supports which are dangerous to players or umpires.No tome los medicamentos de otra persona,ya que podrían ser peligrosos para usted.
Don't take other people's medicines.They may not be safe for you.Productos o consejos que sospechemos que puedan ser peligrosos, poco fiables o fácilmente adictivos.
Products or advice we suspect could be unsafe, unreliable, or easily abused.Aunque cada uno tiene sus propias características,veremos que ambos pueden ser peligrosos, hasta mortales.
Each has its unique characteristics,yet both can be dangerous-even deadly. Anorexia-Self-starvation.Cuando ellos surgen en grupos,ellos pueden ser peligrosos para aventureros mal equipados.
When they crop up in packs,they can even become dangerous for badly equipped adventurers.Sabes, el mercurio ylos posibles parásitos podrían ser peligrosos para el pequeñito.
See, the, uh, Mercury andthe potential parasites could be harmful to the little one.Ciertos medicamentos administrados durante el procedimiento, podrían ser peligrosos durante el embarazo.
Certain medications used during the procedure might be harmful during pregnancy.
