Примеры использования Retirarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Retirarán los cuidados pronto.
They will be withdrawing care soon.Los Robertson retirarán a su gente.
The Robertsons are pulling their crews.Le retirarán la IV, en caso de tener una colocada.
Your IV will be removed if you had one.Después harán un pequeño corte y retirarán el implante.
Then they make a small cut and remove the implant.Le retirarán los puntos al cabo de 7 a 14 días.
Your stitches will be removed in 7 to 14 days.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retirar del fuego
derecho a retirarretire la batería
retire la tapa
retirar su consentimiento
retirar fondos
retirar dinero
derecho de retirarretirar del horno
retire los tornillos
Больше
Использование с наречиями
luego retireretire siempre
necesario retirarretire cuidadosamente
retirar fácilmente
general retiradoluego se retirósimplemente retireretire inmediatamente
finalmente se retiró
Больше
Использование с глаголами
decidido retirardesea retirardecidió retirarse
haberse retiradoobligado a retirarse
intente retirarquiere retirarimplica retirardispuesto a retirarforzado a retirarse
Больше
Cree que si la ley no es aprobada, le retirarán el apoyo.
She thinks if the bill fails to pass, they will withdraw support.Retirarán su escolta militar en la frontera.
You will cease your military escort at the border.Los expertos iraquíes retirarán el motor del mencionado avión.
The Iraqi experts will remove the engine from the aforementioned plane.Retirarán los cargos y me dejarán libre.
They have dropped the charges and they're letting me go.Postemporada Nuestros ingenieros retirarán su máquina clasificadora al final de la temporada.
Our engineers will retire your grading and sorting machine at the end of the season.Retirarán el apósito y le colocarán crema en el ojo.
They will remove the bandage and place a cream in your eye.Varias empresas anuncian que retirarán otros términos similares de los envases y la publicidad.
Several companies announce that they will withdraw other similar terms from packaging and advertising.Retirarán los materiales de embalaje del lugar de la entrega.
Remove packing materials from the delivery premises.Más bien, retirarán la liquidez muy, muy lentamente.".
Rather, they will withdraw liquidity very, very slowly.".Retirarán los cargos y eliminarán tu expediente.
All the charges are being dropped and your file's Los almacenes retirarán la denuncia pero 37 pavos es mucha pasta.
The store will drop the charges, but 37 bucks is a lot of dough.Retirarán la tapa con cuidado de no mover la caja.
Carefully, remove the lid from the box without moving the box from its position.Estos productos retirarán el adhesivo cutáneo y se volverá a abrir su herida.
These products will remove skin adhesive and reopen your wound.Retirarán a sus embajadores, y prepararán una flota para la invasión.
They will withdraw their ambassadors and prepare a fleet for invasion.Los Estados miembros retirarán la autorización para fines de trabajo de temporada cuando.
Member States shall withdraw an authorisation in the following cases.Retirarán los antiguos cuadros de control e instalarán y cablearán los nuevos.
They will remove the old control panels and install and wire the new ones.Los Estados miembros retirarán la autorización para fines de trabajo de temporada cuando.
Member States shall withdraw the authorisation for the purpose of seasonal work where:(a).Nunca retirarán los espirales de las trompas de Falopio.
The coils will never be removed from your fallopian tubes.Ambas partes dicen que retirarán su candidatura si logran un candidato de consenso.
Both sides say they will withdraw their candidacy if Hoy, retirarán la cubierta completa, para poder inspeccionar al"Sujeto.
For today, remove the whole cover. Inspect your subject.Las drogas retirarán tus miedos y harán tu vida más placentera.
Drugs will remove your fears and make life more pleasant.Para eso, retirarán la piel y rasparán el hueso orbital.
For that the dermis is detached and the orbital bone filed down.Los jueces retirarán todos los elementos que hayan sido depositados en el suelo;
The referees will remove any items that have been deposited on the ground;Las partes retirarán sus puestos militares de la carretera entre Dushanbe y Jirgatal.
The parties shall remove their armed posts on the Dushanbe-Jirgatal highway.Las partes retirarán sus destacamentos y formaciones armadas de la carretera entre Dushanbe y Khorog.
The parties shall withdraw their armed units and formations from the Dushanbe-Khorog highway.
